sábado, 18 de mayo de 2013

Super Junior - Shining Star






Español:

Estrella brillante! Como un pequeño diamante, me hace amar
mirándome con la sonrisa que para mi es como un sueño, susurrame 
siempre estaremos juntos, 'Hasta el fin del mundo

oh! día a día, quédate a mi lado siempre 
permanece en mi corazón, deslumbrante, mi amor brillante

siempre espero... que estés sonriendo en ese lugar 
aún cuando estás sufriendo por malentendidos y odios sin razones, mira a un futuro lejano... 
Es el comienzo ahora. 
Cuando quieras llorar, apóyate en mi y aunque no esté, 
te protegeré 

El amor vuela a la parte más profunda del corazón desde el principio, y me calienta 
El temblor nunca cambia... eres tú. 

Estrella brillante! Como un pequeño diamante, me hace amar
mirándome con la sonrisa que para mi es como un sueño, susúrrame 
siempre estaremos juntos, hasta el fin del mundo

 Estrella brillante, más brillante que el sol... eres como un rayo de sol... tus ojos me dan lo demás 
Cuando estés cansada, da luz a mi corazón, prometo creerte, siempre estaré a tu lado 
Abrazaré tus hombros con un amor más grande que el de cualquier otro 

El amor vuela a la parte más profunda del corazón desde el principio, y me calienta* 
El temblor nunca cambia... eres tú. 

Estrella brillante! Como un pequeño diamante, me hace amar
mirándome con la sonrisa que para mi es como un sueño, susúrrame 
siempre estaremos juntos, 'Hasta el fin del mundo

Estrella brillante! Como un pequeño diamante, me hace amar
mirándome con la sonrisa que para mi es como un sueño, susúrrame 
siempre estaremos juntos, 'Hasta el fin del mundo

Romanización:


Shining Star! like a little diamond, makes me love
Naegen kkoomgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksagyeojweo
Hangsang hamkke halgeora till the end of time


Oh! Day by Day hangsang nae gyeote geudaega meomoolleo jweo
Stay in my heart noonbooshin Shining my love


Neul barago ijjyo hangsang geogieseo wooseumjitgireul
Ddeut moreul ohaewa iyoo eobneun miwoome himi deureodo
Deo meon goseul bwayo ije shijakijyo woolgo shipeul ddaen naege gidaeyo
Boojokhajiman geudael jikilgeyo


Sarangeun geureohke cheoeum soonganbooteo chajawa gajang gipeun gose narawa nal ddeugeopge hae
Byeonhaji anhneun ddeollim geudaeneun


Shining Star! like a little diamond, makes me love
Naegen kkoomgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksagyeojweo hangsang hamkke halgeora till the end of time


Shining Star taeyangboda balka haetsal gateun geudae nonbicheun naege hyooshigeul jweo
Jichyeoisseul ddaen nae mameul balkhyeo jweo Promise midgiro hae eonjedeun ne pyeoni dweyeojoolge
Noogooboda deo keun sarangeuro ni jageun eoggae gamssajoolge


Sarangeun geureohke cheoeum soonganbooteo chajawa gajang gipeun gose narawa nal ddeugeopge hae
Byeonhaji anhneun ddeollim geudaeneun


Shining Star! like a little diamond, makes me love
Naegen kkoomgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksagyeojweo hangsang hamkke halgeora


Shining Star! like a little diamond, makes me love
Naegen kkoomgyeolgateun dalkomhan misoro nal barabomyeo soksagyeojweo
Hangsang hamkke halgeora till the end of time


Hangul:


Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time

Oh! Day by Day 항상 내 곁에 그대가 머물러 줘
Stay in my heart 눈부신 Shining my love

늘 바라고 있죠 항상 거기에서 웃음짓기를
뜻 모를 오해와 이유 없는 미움에 힘이 들어도
더 먼 곳을 봐요 이제 시작이죠 울고 싶을 땐 내게 기대요
부족하지만 그댈 지킬게요
사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
변하지 않는 떨림 그대는

Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time
Shining Star 태양보다 밝아 햇살 같은 그대 눈빛은 내게 휴식을 줘
지쳐있을 땐 내 맘을 밝혀 줘 Promise 믿기로 해 언제든 네 편이 되어줄게
누구보다 더 큰 사랑으로 네 작은 어깨 감싸줄게
사랑은 그렇게 처음 순간부터 찾아와 가장 깊은 곳에 날아와 날 뜨겁게 해
변하지 않는 떨림 그대는

Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라
Shining Star!! like a little diamond, makes me love
내겐 꿈결같은 달콤한 미소로 날 바라보며 속삭여줘 항상 함께 할거라 till the end of time





0 comentarios:

Publicar un comentario