miércoles, 1 de enero de 2014

2013 SBS Gayo Daejun Friendship Project – You Are A Miracle


Español:

¿Estaba triste que el invierno fue tan deprisa, que las estrellas eran tan brillantes anoche?
¿Estaba triste que apresuré el tiempo ya que mi sueño fue tan largo anoche?

¿Estás amando tus días?
¿Estás amando a tu gente?

Creo en el milagro de que tu corazón se hará precioso

Ya lo estás haciendo, sólo por estar en el mundo
Tú ya eres el milagro de alguien, un hermoso milagro
Hoy harás sonreír a alguien
Sabemos lo que necesitamos para amar
Está empezando en todos los lugares, fija tus ojos en ello
Mañana será aún más deslumbrante
Por tu culpa - No puede haber amor más grande

Yo soy la luz del mundo Tú eres la luz del mundo
Nosotros somos la luz del mundo, juntos estamos brillando
En caso de que también el mundo este triste, la lluvia cae en silencio
La gente ha sido empujada a lo lejos como si no deberían ser feliz

Todo es tan duro, la vida es tan  difícil
No tengas miedo amigo mio yo soy tu fan tu mayor fan
Creo que tu pequeño toque pueda detener las lágrimas

Ya lo estás haciendo, sólo por estar en el mundo
Tú ya eres el milagro de alguien, un hermoso milagro
Hoy harás sonreír a alguien
Sabemos lo que necesitamos para amar
Está empezando en todos los lugares, fija tus ojos en ello
Mañana será aún más deslumbrante
Por tu culpa - No puede haber amor más grande

No te olvides
A través de ti, la luz cae sobre el mundo
Cualquier tipo de oscuridad, hasta el final
Es sólo una sombra de un momento
Por favor, nunca lo olvides

Ya lo estás haciendo, sólo por estar en el mundo
Tú ya eres el milagro de alguien, un hermoso milagro
Hoy harás sonreír a alguien
Sabemos lo que necesitamos para amar
Está empezando en todos los lugares, fija tus ojos en ello
Mañana será aún más deslumbrante
Por tu culpa - No puede haber amor más grande

Yo soy la luz del mundo Tú eres la luz del mundo
Nosotros somos la luz del mundo, juntos estamos brillando

Haz el amor, eres un hermoso milagro, bebés recién nacidos
(Tú ya lo sabes) Está empezando en todos los lugares, fija tus ojos en ello
Vengan vamos a iluminar el mundo, estamos brillando como las estrellas
Vamos juntos, no hay mayor amor

Gracias a ti, sí a ti, así es
Eres la luz del mundo bebé

Ya lo estás haciendo, sólo por estar en el mundo
Tú ya eres el milagro de alguien, un hermoso milagro
Hoy harás sonreír a alguien
Sabemos lo que necesitamos para amar
Está empezando en todos los lugares, fija tus ojos en ello
Mañana será aún más deslumbrante
Por tu culpa - No puede haber amor más grande

Romanización:

seodulleo on gyeoul seoreowoseo
eoje byeori geuri balganneunji
seodureuneun sigan aswiwoseo
eoje kkumi geuri gireonneunji
[Jinyoung/Minah] saranghago innayo geudaeui harudeureul
[Jinyoung/Minah] saranghago innayo geudaeui saramdeureul

nan mideoyo geudae sojunghan
 maeumi mandeureonaen gijeog

geudaega imi hago isseoyo
sesange inneun geotmaneuro
geudaeneun imi nugungaui
 Miracle areumdaun Miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
geudae nuni danneun modeun
goseseo sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
geudaeraneun iyuro
There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

hoksina sesangi gachi seulpeulkkabwa
goyohido naerineun bitmuldeul
haengbokhaeseoneun an doel saramcheoreom
eodironga tteomillin saramdeul

modeun geosi eoryeowo
saneun geosi seoreowo
Don’t be afraid my friend
I’m your fam Your biggest fan
nan mideoyo geudae jageun songillo
meomchul nunmureul

geudaega imi hago isseoyo
sesange inneun geotmaneuro
geudaeneun imi nugungaui
Miracle areumdaun miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
geudae nuni danneun modeun goseseo
sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
geudaeraneun iyuro
There can be no greater love

itji marayo geudaero inhae
sesange naerin bichi isseo
eotteon eodumdo gyeolgugeneun
challaui geurimjail ppunirangeol
budi itji marayo

geudaega imi hago isseoyo
sesange inneun geotmaneuro
geudaeneun imi nugungaui
miracle areumdaun miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
geudae nuni danneun modeun goseseo
sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
geudaeraneun iyuro
There can be no greater love

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

I am the light of world
You are the light of world
We are the light of world
We’re shining bright together

Make love ladyrainycorn geudaeneun
areumdaun gijeok New Babies born
(You already know that)
geudae nuni danneun modeun gose sijagi dwae
Come on we’ll light up the world
We’’re shining bright like the stars
Come together there’’s no greater love
geudaeraneun iyu Yes you are
You are baby light of world
And we gonna shine together
Like diamonds and pearls

geudaega imi hago isseoyo
sesange inneun geotmaneuro
geudaeneun imi nugungaui
Miracle areumdaun Miracle
oneuldo nugungareul utge hagetjyo
urineun imi algo isseoyo
mueoseul saranghaeya haneunji
geudae nuni danneun modeun goseseo
sijakdoego isseoyo
ama naeireun deo nunbusigetjyo
geudaeraneun iyuro
There can be no greater love

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics

0 comentarios:

Publicar un comentario