Taeyang – Love You To Death

Español:

¿Crees que mi corazón está bien?
¿Crees que que no voy a sangrar si me pincho?
Pero me das la enfermedad
Eres como la medicina que me hace respirar
Entonces, ¿Cómo puedo dejarte?

Sí, lo que sea que hagas,
Sólo tengo que soportarlo   https://soundcloud.com/givemesomesugar/taeyang-love-you-to-death-2-rise
Incluso si todo de mi muere,
Sólo te necesito a ti para respirar

Nena te amaré
Todo se esta rompiendo debido a ti
Pero no puedo vivir sin ti
Esperándote
Quien no me quiere
Si es mi pecado, dulcemente recibiré el castigo
Te voy a amar hasta la muerte
Te voy a amar hasta la muerte

Todos me dicen
Sólo si te distancias lejos,
Puedo respirar
Mi corazón me dice
Que el momento en que te distancies lejos,
Moriré

Quiero tragar este veneno por ti
Quiero ser bebido contigo y nunca despertar
No puedo distanciarte
Muy lejos para siempre
¿Por qué no lo puedes saber?

Incluso si me vuelvo loco
Si es por tu culpa, está bien
Quiero tanto al cielo
Y al infierno de ti

Nena te amaré
Todo se esta rompiendo debido a ti
Pero no puedo vivir sin ti
Esperándote
Quien no me quiere
Si es mi pecado, dulcemente recibiré el castigo
Te voy a amar hasta la muerte
Te voy a amar hasta la muerte

Incluso si no puedo abrir los ojos porque la oscuridad me trague
Incluso si estoy marcado por una marca imborrable
¿Puedo respirar con sólo ese único amor?
¿Puedo soportarlo aunque duela a muerte?

Nena te amaré
No te tengo
Es peor que la muerte
Tienes que ser tú
Esperándote
Quien no me quiere
Si esperándote quien no quiere es mi destino
Te voy a amar hasta la muerte
Te voy a amar hasta la muerte

Romanización:

Romanization Korean Translation
nae maeumi gwaenchanheul geot gatni?
nan jjillyeodo pi heulliji annni?
hajiman naege byeongeul juneun ge
nareul sum swige haneun yaginde,
na eotteoke neol kkeunheul su itgenni?

geurae nega mwol haedo
naega gyeondimyeon dwae.
nae modeun ge jugeodo
neoman sum swimyeon dwae.

Girl I’m gonna love you.
da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
neo anim andwae.
nal wonhaji annneun neol
wonhaneun ge
nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

da naege malhae.
neol meolli, neol meollihaeyaman
naega sumeul swindago.
nae mameun malhae.
neol meolli, neol meollihaneun
sungan nan jungneundago.

nan neoreul wihae dogeul samkillae.
neoege chwihae kkaeji anheullae.
yeongwonhi neol meolli,
neol meolli hal su eobseo.
neon wae moreuni?

na ireoda michyeodo
neo ttaemunimyeon dwae.
nae cheongukgwa jiokdo
da neoyeosseumyeon hae.

Girl I’m gonna love you.
da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
neo anim andwae.
nal wonhaji annneun neol
wonhaneun ge
nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

eodumi nal samkyeo nuntteuji motaedo.
jiwojiji annneun nagini jjikhyeodo.
geu sarang hanaro sum swil suga inni?
jukdorok apado nal gyeondil su inni?

Girl I’m gonna love you.
nega eomneun ge
jugeumboda deohae.
neoyeoyaman hae.
nal wonhaji annneun neol
wonhaneun ge
unmyeongiramyeon da badadeurilge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop!gasa.
Rom: Colorcodedlyrics.