sábado, 23 de agosto de 2014

Jay Park – The Promise (약속해)


Español:

Cariño te amo, mi corazón no cambiará
Incluso si nuestro amor se pierde un poco cariño
Incluso si es difícil, por favor espera por mi, cariño mío
No me importa si el mundo se vuelve contra mí, cariño cariño
Sólo te necesito a ti

Así que cariño, prométeme
Que nunca me dejarás
Cariño, prométeme
Que me amarás por siempre
Cariño, prométeme
Si me vuelvo rico o las cosas se vuelven difíciles
Prométeme que juntos vamos a envejecer felices
Cariño, prométeme, oh por favor

Cada mañana cuando abro mis ojos, veo tu rostro
Solamente te amo a ti, no puedes no conocer mi corazón, cariño mío, mi chica
No me importa si el mundo se vuelve contra mí
Sólo te necesito a ti

Así que cariño, prométeme
Que nunca me dejarás
Cariño, prométeme
Que me amarás por siempre
Cariño, prométeme
Si me vuelvo rico o las cosas se vuelven difíciles
Prométeme que juntos vamos a envejecer felices
Cariño, prométeme, oh por favor

Vivir sin ti en esta vida no será como vivir en absoluto
Cuando sonrío, cuando lloro, estás conmigo, cariño cariño mío
Por siempre, por siempre, mí chica

Así que cariño, prométeme
Que nunca me dejarás
Cariño, prométeme
Que me amarás por siempre
Cariño, prométeme
Si me vuelvo rico o las cosas se vuelven difíciles
Prométeme que juntos vamos a envejecer felices
Cariño, prométeme, oh por favor


Romanización:

Baby I love you nae maeum byeonhaji anha
uri sarangi jamsi banghwangeul haedo Baby
himdeureodo kkok gidallyeojwo My baby
sesangi nahante deungeul dollyeodo
sanggwaneobseo Baby baby
neoman isseumyeon dwae
So baby yaksokhae
jeoldae an tteonandago
Baby yaksokhae
yeongwonhi saranghandago
Baby yaksokhae
bujagadoedeon eoryeowojideon
duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago
yaksokhae Baby yaksokhae Oh please

achime nun tteul ttae mada ni eolguri boyeo
neomaneul saranghae jeoldaero
nae maeum mollajumyeon andwae My baby my girl
sesangi nahante deungeul dollyeodo sanggwaneobseo
neoman isseumyeon dwae

So baby yaksokhae
jeoldae an tteonandago
Baby yaksokhae
yeongwonhi saranghandago
Baby yaksokhae
bujagadoedeon eoryeowojideon
duriseo haengbokhage neulgeo gal su itdago
yaksokhae Baby yaksokhae Oh please

i insaengiran geol
neo eobsi saneunge saneungeotdo aniya
useul ttaedo nunmul heullil ttaedo
hamkkehae My baby baby
yeongwonhi yeongwonhi My baby

So baby yaksokhae
jeoldae an tteonandago
Baby yaksokhae
yeongwonhi saranghandago
Baby yaksokhae
bujagadoedeon eoryeowojideon
duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago
yaksokhae Baby yaksokhae Oh please

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés:
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario