sábado, 23 de agosto de 2014

Topp Dogg – What's Wrong With Me (나 왜이래)


Español:

Toda la noche me quede despierto con los ojos abiertos, pero no lo odio
No, debido al café que bebí
Pero hoy es el día en que tendremos nuestra primera cita
Creo que será difícil, pero está bien
Si solamente pudiera ver tus ojos (De verdad)
Antes no era de esta manera, pero te extraño así que llegue primero

Oh cariño mío, ¿Qué está mal conmigo?
Cada vez sólo puedo verte a ti en todas partes
Todos los días sólo pienso en ti
Desde que te conocí hasta ahora

Desde tu cabeza hasta tus dedos del pie
Todo es mío, mío, mío, sí
Incluso sin maquillaje
Tan bonita, bonita, bonita, sí

Ere tan decente como un par de zapatos nuevos
No hay ruptura, dices J, digo cariño, cariño, cariño
Ay nena, la luz y las dulces conversaciones, incluso nuestras pequeñas discusiones
El tiempo pasa como si se desbordase
Incluso si un miembro de un grupo de chicas viene a mí, no seré capaz de cambiar mi opinión

Realmente no me preparo mucho
Pero quiero cantar esta canción que hice para ti (De verdad)
Antes no era de esta manera, pero tu melodía permanece en mi oído

Oh cariño mío, ¿Qué está mal conmigo?
Cada vez sólo puedo verte a ti en todas partes
Todos los días sólo pienso en ti
Desde que te conocí hasta ahora

Desde tu cabeza hasta tus dedos del pie
Todo es mío, mío, mío, sí
Incluso sin maquillaje
Tan bonita, bonita, bonita, sí

Cabeza, hombros, rodillas y dedos de los pies, rodillas y dedos de los pies
Cada parte de ti se ve tan bien
Cada mañana sonrío acordándome de ti
Derramé mi todo, pero todavía soy codicioso
Realmente creo que estoy ciego en el amor
El tiempo pasa tan rápido cuando estoy contigo
Tienes muchos amigos, no hables nunca más con él
¿Qué está mal conmigo? Ahora detente, ven aquí

Oh cariño mío, ¿Qué está mal conmigo?
Cada vez sólo puedo verte a ti en todas partes
Todos los días sólo pienso en ti
Desde que te conocí hasta ahora

Desde tu cabeza hasta tus dedos del pie
Todo es mío, mío, mío, sí
Incluso sin maquillaje
Tan bonita, bonita, bonita, sí

Romanización:

tteun nuneuro i bam jisaewotjiman sirchineun anha
eoje masin keopi ttaemuneun anya oneul neowaui cheot deiteu naringeol
eosaekhal geot gatjiman
gwaenchanha neoui du nunman bol su itdamyeon (jeongmariya)
ireon naega aninde beolsseo nega bogopaseo meonjeo dochakhae

Oh my baby na waeirae
neobakke anboyeo Every time everywhere
ne saenggangman na maeil hae
neowa cheoeum mannasseotdeon geu ttaebuteo jigeumkkaji

ne meorikkeutbuteo ne bal kkeutkkaji
da nae kkeo nae kkeo nae kkeo Yeah
ne hwajanggi eomneun geu moseupkkaji
da yeppeo yeppeo yeppeo Yeah

neon saero san sinbalcheoreom Clean piungpiung pokjukgwa teojineun syampein
No break. You say J. I say aegi, yeobo, jagi
Ay girl saljjak gabyeopgo dalkomhan daehwa tiktak georideon sigando
ssodajideusi heulleoganeungeol eoneu geol geurubui sonyeoga wado swipge nae mameul mot bakkulgeol

junbihan geon eobtjiman
neol wihae mandeun i norael bulleojugo sipeo (jeongmariya)
ireon naega aninde jakku gwitgae maemdoneun neoui mellodi

Oh my baby na waeirae
neobakke anboyeo Every time everywhere
ne saenggangman na maeil hae
neowa cheoeum mannasseotdeon geu ttaebuteo jigeumkkaji

ne meorikkeutbuteo ne bal kkeutkkaji
da nae kkeo nae kkeo nae kkeo Yeah
ne hwajanggi eomneun geu moseupkkaji
da yeppeo yeppeo yeppeo Yeah

meori, eokkae, mureup, bal, mureup, bal
hanabuteo yeolkkaji modeun ge Look so fine
maeil achimeul neo saenggage misoro majihae
nae modeungeol ssodanneunde yoksiminani wae
kongkkakji jedaero ssuieonna bwa
sigani neomu ppalla neorang isseul ttaemada
namja neomu manha gyaerang yeollak kkeunheo na malgo
eodiga Now stop illuwa

Oh my baby na waeirae
neobakke anboyeo Every time everywhere
ne saenggangman na maeil hae
neowa cheoeum mannasseotdeon geu ttaebuteo jigeumkkaji

ne meorikkeutbuteo ne bal kkeutkkaji
da nae kkeo nae kkeo nae kkeo Yeah
ne hwajanggi eomneun geu moseupkkaji
da yeppeo yeppeo yeppeo Yeah

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics2you.

0 comentarios:

Publicar un comentario