miércoles, 24 de septiembre de 2014

Ailee - Don't Touch Me (손대지마)



Español:

Cuando dices que me amas, es tan sólo una típica mentira
Repitiendo las peleas, tengo que irme, me despido
Te reúnes con otras chicas, pero me dices que has dormido en casa
Por favor, vete

¿Qué quieres? ¿Por qué estás sosteniendo mi mano?
Sólo sé tú mismo y encuentra a otra chica, vete
Dejarte sería bueno para mí
Vete, vete, vete, vete, vete en donde quieras

No me toques porque se me eriza la piel
No pronuncies mi nombre porque no quiero oírlo
¿Qué sabes tú? No me amas
No te necesito así que vete lejos, vete lejos
No me toques

No volveré contigo
No te amo
¡Me voy! ¡Me voy!

No digas que lo sientes, no trates de dar explicaciones
Ya es suficiente, detente antes de que grite

 Oh estúpido, piénsalo, ¿Eres así de lento?
Te arrepentirás de perderme, a quien brilla
Suelta mi mano, no quiero verte https://www.youtube.com/watch?v=2a5zTTYaNl8
Vete, vete, vete, vete, vete, déjame ir

No me toques porque se me eriza la piel
No pronuncies mi nombre porque no quiero oírlo
¿Qué sabes tú? No me amas
No te necesito así que vete lejos, vete lejos
No me toques

No volveré contigo
No te amo
¡Me voy! ¡Me voy!

Dije un montón de palabras espinosas
Y rechazos perfectamente
Pero ¿Por qué las lágrimas están llenando mis ojos?
Vete, vete, vete, vete, vete, déjame ir

Mi corazón duele, pero el amor se terminó
Puedes negarlo, pero ya se ha terminado
Ahora olvidame y olvida el pasado
Espero que seas feliz en tu propio camino
No me toques

¡Me voy! ¡Me voy!

Romanización: 

nal saranghandaneun geu heunhaeppajin geojitmal
banbokdoeneun ssaum Gotta go I say good bye
ttan saram mannago naegen jibe gaseo jatdago
dulleodaeneun neo jebal geunyang garago
mwol wonhae tto eoneusae nae soneul jaba wae
neodapge tto dareun ae chaja tteonagarago
neol tteonaneun geon naegen haenguniran geol
Get out Get out Get out Get out what you want

nae mome sondaeji ma soreumkkichinikka
nae ireum bureuji ma deutgi sirheunikka
niga mwol andago saranghagin mwol handago
dwaesseo pillyo eobseo kkeojyeo Far away
nae mome sondaeji ma

nan doragaji anha
neol saranghaji anha
I’m out! I’m out!

mianhada haji ma dwaetgo seolmyeongharyeo hajima
jeokdanghi jom hae sori jireugi jeone

Oh stupid jal saenggakhae gyesani neurini
nunbusin nal nochin geol neon huhoehage doel geol
i son noheurago kkol bogi sirtago
Get out Get out Get out Get out let me go!

nae mome sondaeji ma soreumkkichinikka
nae ireum bureuji ma deutgi sirheunikka
niga mwol andago saranghagin mwol handago
dwaesseo pillyo eobseo kkeojyeo Far away
nae mome sondaeji ma

nan doragaji anha
neol saranghaji anha
I’m out! I’m out!

gasi bakhin mareul silkeot peobutgo
aju wanbyeokhage doraseoneunde
wae jakku du nune nunmuri chaneunji
Get out Get out Get out Get out let me go!

gaseumeun apeujiman sarangeun kkeutnasseo
neon anirago haedo imi nan kkeutnasseo
ijen nareul itgo gwageo ttawin chiwodugo
neon neodaero haengbokhagil baralge
nae mome sondaeji ma

I’m out! I’m out!

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario