martes, 14 de octubre de 2014

Song Ji Eun – Twenty-Five (예쁜 나이 25살)

Español:

Oh, cariño
(Wo Wo Wo Wo Wo)
(Wo Wo Wo Wo Wo)
Oh, cariño
(Wo Wo Wo Wo Wo)
(Wo Wo Wo Wo Wo)

En estos días cuando me miro en el espejo
No sé la razón pero estoy diferente
(¿Quién es esa chica?)

Podrías enamorarte de mí
La línea de mi cuerpo es perfecta
Mi estilo demuestra que sé algo
(Woo un ser ardiente)

Ahora tengo la edad de una mujer
No actuaré más como una niña
He despedido la imagen de una niña y ahora soy una mujer
Es mi hora de brillar

Hermosa, joven y libre
Ahora pienso que sé lo que es el amor
No lo ocultaré
Hermosa, joven y libre
Te mostraré todo lo que quiero hacer
Es el momento, he estado esperándolo

Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, hermosa a los 25 años
Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, cariño me siento maravillosa
Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, hermosa a los 25 años
Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, cariño me siento maravillosa

Mi falda se ha vuelto más corta
No importa lo que digan
(No me importa)

Seré más fuerte, seré más atrevida
Ojos que están siguiéndome
Me siento más llamativa

Ahora tengo la edad de una mujer
No actuaré más como una niña
He despedido la imagen de una niña y ahora soy una mujer
Es mi hora de brillar

Hermosa, joven y libre
Ahora pienso que sé lo que es el amor
No lo ocultaré
Hermosa, joven y libre
Te mostraré todo lo que quiero hacer
Es el momento, he estado esperándolo

Sigue lo que quieres
Sólo tienes que decidirlo ahora
No te preocupes por otras cosas
Se la mujer perfecta
Puedo ser lo que quiero ser
Estoy cambiando
Quiero amar

Hermosa, joven y libre
Ahora pienso que sé lo que es el amor
No lo ocultaré
Hermosa, joven y libre
Te mostraré todo lo que quiero hacer
Es el momento, he estado esperándolo

Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, hermosa a los 25 años
Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, cariño me siento maravillosa
Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, hermosa a los 25 años
Hermosa a los 25 años
Hermosa edad, cariño me siento maravillosa

Romanización:


Romanization Korean Translation
Oh, Baby
(Woo Woo Woo Woo Woo)
(Woo Woo Woo Woo Woo)
Oh, Baby
(Woo Woo Woo Woo Woo)
(Woo Woo Woo Woo Woo)
yojeum ttara geoureul bomyeon
waenji moreuge dallajin geol
(Who Is That Girl)
neodo banhaljido molla

wanbyeokhage muri oreun rain
mwonga aneun deutan seutail
(Woo Hot Thing!)
ijen yeojaga doen naiya

deo isang eorinaicheoreom guljineun anha
sonyeo ti beoseun yeojaro nan
It’s My Time To Shine

Beautiful Young & Free
sarangdo ijeneun al geot gata
sumgijin anha
Beautiful Young & Free
hago sipeungeol da boyeojulge
gidarin i sungan

yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun naui yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai Baby I’m Feeling So Amazing

yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun naui yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai Baby I’m Feeling So Amazing

jjarbajineun seukeoteu
nuga mwora hadeon gane
(I Don’’t Care)
deo dangdanghage gwagamhage

nareul ttaradanineun siseon
tteugeopge deo neukkyeojineun geol
ijen yeojaga doen naiya

deo isang eorinaicheoreom guljineun anha
sonyeo ti beoseun yeojaro nan
It’’s My Time To Shine

Beautiful Young & Free
sarangdo ijeneun al geot gata
sumgijin anha
Beautiful Young & Free
hago sipeungeol da boyeojulge
gidarin i sungan

nega wonhan geol ttara
ijen seontaekhamyeon dwae
nunchi bojin malgo
wanbyeokhan yeojaro
I Can Be What I Wanna Be
dallajineun na I Want It Love

Beautiful Young & Free
sarangdo ijeneun al geot gata
sumgijin anha (Oh, Baby)
Beautiful Young & Free
hago sipeungeol da boyeojulge
gidarin i sungan

yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun naui yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai Baby I’m Feeling So Amazing

yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun naui yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai seumul daseotsal
yeppeun nai Baby I’m Feeling So Amazing

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario