martes, 31 de marzo de 2015

EXO – Playboy


Español:

Hey Playboy (chico) ¡Vamos a jugar!

No atiendas al teléfono, vamos a dejarlo a un lado
No hay necesidad de decirlo a nadie, sólo queda entre nosotros dos
Vamos a dejarlo a un lado, ¿Por qué estás preocupada?
Está bien, está bien, conozco a tu corazón
Está bien, está bien, está bien
Demuéstrame todos tus secretos

Mi corazón cubierto de negro, es tu lugar
Tu corazón ardiente al rojo vivo, es mi lugar
Por supuesto que no puedes disgustarte con este juego
(¿Sabes qué es?)

Mis palabras completamente olvidadas son mi base
Tus palabras que se desvanecen son tus rastros
Por supuesto que no puedes dar vueltas a las cosas en este juego (chico)

Play, playboy
Play, playboy
Playboy, playboy, play

Cuando piensas que ya es demasiado tarde, te enamoras de mi, está fuera de tu control (¿No es así?)
Sabías todo desde el principio y ahora ¿Me culpas de todo a mi?
Estoy lejos de las cosas malas que te has imaginado, de la mala amabilidad
Así que estoy feliz, por favor, no huyas, no trates de dejarme

Está bien, está bien, conozco a tu corazón
Está bien, está bien, está bien
Demuéstrame todos tus secretos

He decidido como llamarte, sólo un beso, eso es todo
Ya sea tu buena o mala suerte de que hayas conocido a un chico como yo
Será como un camino dividido, sí, como el whisky que tomaste por error
Te haré más fogosa, más excitante (Vamos)
Como dije, el juego principal aún no ha empezado
Avanza y atráeme aún más
Estoy seguro de que ganaré
Cada día, trato con un nuevo tipo de soledad

Oh, no puedo detenerme, pero es lo mismo para ti también
No quieres perderme (¿No?)
Cariño

Playboy, playboy, playboy


Romanización:

Hey Playboy haha (boy)
Let’s play!
ullineun jeonhwado batjima joyonghi duja
uri dul malgon amudo
allyeojul piryodo eopjanha geudaero duja
wae geokjeonghani neon

gwaenchanha gwaenchanha
ne maeum jeonbu algo isseo gwaenchanha
gwaenchanha gwaenchanha
boyeojwo ne bimireul da

kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)

Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play

neujeotda sipeul ttaen imi son sseul
su eopseul jeongdoro naege ppajyeotdago (angeurae?)
jeonbuda almyeonseo sijak haenokon
ije waseoneun jeonbu nae tasirago

na motdoen ne sangsangboda
motdoen chakhamgwaneun
georiga meon saramira deouk
haengbokhae jebal domangchiji marajwo
nal tteonaryeogo hajima

gwaenchanha gwaenchanha
ne maeum jeonbu algo isseo gwaenchanha
gwaenchanha gwaenchanha
boyeojwo ne bimireul da

kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)

na hoching jeongnin dwaesseo
ipmachum hanbeon That’s all
na gateun nom mannan geon
neo haengunilji agyeonilji galliji
du gallae gil Yes! kkok jalmot samkin wiseuki
[Chan/D.O] neol tteugeopge deo deultteuge
[Chan/D.O] na mandeulge (leggo)
motdwaetji haji mallan geol deo jeulgyeo nan
malhaetdeut ajik sijakdo an han mein geim
deo milgo nal danggyeobwaigil jasin neomchyeo nan
ireoke maeiri sinseonhan oeroumeul dallae nan

Oh! na meomchul su eoptdago
neodo machangajijanha
geunyang nal nochigi siljanha (angeurae?)
My babe

kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)

Play (boy) Play (boy) Play (boy)

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario