lunes, 30 de marzo de 2015

EXO – El Dorado


Español:
Tuve el mismo sueño de nuevo, estaba en un desierto sin fin
Hay una deslumbrante ciudad, pero siempre se desvanece antes de llegar allí

Voy hacia el lugar en donde tengo que ir

No puedo confirmar nada
No puedo prometer nada, pero

Encontrar El Dorado, ahora mismo me voy
Cuanto más grande es la aventura, más es el peligro a seguir

La luz que se extiende ante nosotros
Hacia el futuro que nadie conoce
Este camino será una leyenda en el futuro, El Dorado

Incluso si en algunos días estamos caminando en tormentas
Si estamos juntos, no tendré miedo, oh El Dorado

Vamos a buscar al paraíso
Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
A encontrar  El Dorado, El Dorado
Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
Ir a encontrar a El Dorado, El Dorado

Escucho al tranquilo sonido del viento
¿Desde dónde sopla? Una canción de oro
Cierro mis ojos y se pone un poco más claro
Vagamente puedo ver ese lugar

Aunque no sabemos el final
Aunque no podemos volver

Encontrar El Dorado, cuando ese lugar me llama
No permaneceré en el mismo lugar

Incluso si una alta ola de arena se lanza
El destino al que debo encontrar es El Dorado

Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
A encontrar  El Dorado, El Dorado

En este peligroso viaje, los obstáculos aumentan
Pero nos hemos vuelto uno y  hemos superado todo, la luz es cada vez más grande
Sin dolor no hay ganancia, este es un mundo de misterio
Pon tus diez dedos hacia el circulo, somos uno

Ahora estamos aquí, en innumerables veces nos ha pasado
Estoy aún más emocionado por los días que vendrán

Demostraré a aquellos que creían en mi que tenían razón

Bajo el mismo cielo, bajo el mismo nombre, somos uno
Así que creemos el uno al otro, oh El Dorado
(Sé que está ahí)

Incluso si una alta ola de arena se lanza
El destino al que debo encontrara es El Dorado

Vamos a marcharnos, marcharnos, tenemos que ir, ir
A encontrar  El Dorado, El Dorado

Romanización:

tto gateun kkumeul kkwosseo
kkeuteomneun samak kkeute
nunbusin dosineun hangsang
dakido jeone sarajyeobeoryeo
naega gaya hal geu goseul hyanghaeseo
meolgodo heomnanhan yeojeongeul hagesseo
amugeotdo hwaksin hal sudo
giyakjocha hal su eopseodo

Find the El dorado
nan jigeum tteonaryeohae
deo keun moheomen
eonjena wiheomi ttareuneun beop

uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
meon hutnare jeonseori doel georeum
The El dorado
eotteon naren pokpung soge
itda haedo hamkkeramyeon
duryeopji anha oh El Dorado rado

nagwoneul chaja
Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

goyohan baram soriga nan deullyeo
eodiseo bureowasseulkka geumbit norae

du nuneul gamaboni
jogeum deo seonmyeonghaejin
geu gosi areungeoryeo
jeo kkeuteul al su eopseodo
tto doragal sun eopseodo

Find the El dorado
geu gosi nareul bureul ttae
gateun jarie
nan meomchwoitjin ankesseo

uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
meon hutnare jeonseori doel georeum
The El dorado
eotteon naren pokpung soge
itda haedo hamkkeramyeon
duryeopji anha oh El Dorado rado

jeo meolli moraero doen nopeun pado
tto morachyeo wado
naega mannal unmyeong geugeon El Dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

heomnanhan yeojeong jangaemul ieojyeo
hanadoen urin modeungeol
neomeo jeo bicheun keojyeo
[Chan/Se] No pain No gain
[Chan/Se] igoseun mijiui segye
yeolsongarak modu deohae wie woneul We are one

Now we’re here
sumanheun sigandeuri urireul seuchigo
deo pyeolchyeojin naldeuri
nan deouk gidaega dwae

nal mideojun geudeurege orhatdago
jeungmyeonghae boilgeoya

uri ape pyeolchyeojin jeo bit sogeuro
geu nugudo moreuneun miraereul hyanghae
meon hutnare jeonseori doel georeum
The El dorado
gateun haneul gateun ireum
arae urin hanagie
seororeul mideo oh El dorado rado
(I know it’t there)

Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado do
Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

jeo meolli moraero doen nopeun pado
tto morachyeo wado
urin dasi matseo gyeolguk El dorado

Sail sail sail, gotta gotta go go,
Gotta find the El dorado El dorado

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario