ZE:A - U’re My Sweety

Español:

Nena, significas el mundo para mi
Oh si ~
Eres mi chica, la más dulce
Tú eres mi dulce nena
Escucha

Tú, que estas saliendo conmigo, siempre muy bonita, siempre te vez bien,
Tú la única que me miras, eres tan bonita, estoy tan agradecido

¿Debería comprarte una flor de tallo? ¿Caramelos? ¿Chocolate? ¿Me parece patético?
¿Debería comprarte un lápiz labial? ¿Ropa bonita? ¿Anillos de pareja? mi hermosa chica

Tú eres mi dulzura, cuando miro tu rostro, eres mi linda, siempre eres dulce
Tú eres mi belleza, bésame, mi nena woo wa woo
Tú eres mi dulzura, cuando veo tu rotro, eres mi linda, cuando te beso
Tú eres mi belleza, eres mi tesoro, eres mi dulzura

Tú, que estas a mi lado, eres tan amable, siempre bella
Tú, que sonríes por mi todos los días, me pones nervioso,
haces que mi corazón lata de prisa.

¿Qué haremos hoy? ¿Qué te gustaría? ¿Debo preguntarte? ¿Por lo menos conoces mi corazón?
¿Iremos al cine? ¿Ir de viaje? ¿Dónde deberíamos ir? MI hermosa chica

Tú eres mi dulzura, cuando miro tu rostro, eres mi linda, siempre eres dulce
Tú eres mi belleza, bésame, mi nena woo wa woo
Tú eres mi dulzura, cuando veo tu rostro, eres mi linda, cuando te beso
Tú eres mi belleza, eres mi tesoro, eres mi dulzura

Si, siempre eres pura e inocente, haces que no pueda ir muy lejos de ti
Siempre me haces sonreír, eres una chica misteriosa
Estás a mi lado y yo estoy a tu lado, sin cambios, vamos a ser siempre así
Vamos a estar juntos, con gusto, vamos a estar juntos, con afecto

Tú eres mi dulzura, cuando miro tu rostro, eres mi linda, siempre eres dulce
Tú eres mi belleza, bésame, mi nena woo wa woo
Tú eres mi dulzura, cuando veo tu rostro, eres mi linda, cuando te beso

Tú eres mi belleza, eres mi tesoro, eres mi dulzura


Romanización:

Girl, you mean the world to me
Oh yeah~
You're my sweetest girl
You're my sweetest babe
Listen

Nareul mannajuneun nega neul yeppeo boyeo, neul joha boyeo, um um....
Naman baraboneun nega gwiyeowo boyeo, gomawo boyeo

Kkot hansongireul sagalkka? Seuwitkaendireul sagalkka? Chokolliteul sagalkka? Chorahae boijin anheulkka
Lipseutikeul sagalkka? Yeppeun oseul sagalkka? Keopeullingeul sagalkka? My beautiful girl

U're my sweety ne eulgureul bomyeon, ure my pretty neoneun dalkomhae, hangsang
U're my beauty naege ip matchwojwoyo, my baby woo wa woo
Ure my sweety ne eulgureul bomyeon, u're my pretty neo ip matchumyeon
U're my beauty u're my pretty and u're my sweety

Nae yeopeoseo itneun nega sarangseureowo, neul areumdawo, um um....
Maeil useojuneun nega nal tteollige hae, nal seollege hae

Oneureun tto mwolhalkka? Mwol haejumyeon joheulkka? Neoege bureobolkka? Ireon nae maeumeul neon alkka?
Yeonghwareul boyeojulkka? Yeohaengeul tteonabolkka? Eodilgamyeon joheulkka? My beautiful girl

U're my sweety ne eulgureul bomyeon, ure my pretty neoneun dalkomhae, hangsang
U're my beauty naege ip matchwojwoyo, my baby woo wa woo
Ure my sweety ne eulgureul bomyeon, u're my pretty neo ip matchumyeon
U're my beauty u're my pretty and u're my sweety

Yeah! Hangsang malkgo sunsuhae neon, naega meolli gaji mothage neon
Maebeon naege useumman juneun neon, jeongmal shibiroun yeojaya neon waawoo~
Neoneun naeyeope naneun negyeote, bybeonhameopshi tto eonjena uri ireohge
Gachihaja ttatteuthage, gachihaja uri seoro aeteuthage, yeah!

U're my sweety ne eulgureul bomyeon, ure my pretty neoneun dalkomhae, hangsang
U're my beauty naege ip matchwojwoyo, my baby woo wa woo
Ure my sweety ne eulgureul bomyeon, u're my pretty neo ip matchumyeon
U're my beauty u're my pretty and u're my sweety

Hangul:

Girl, you mean the world to me
Oh yeah~
You're my sweetest girl
You're my sweetest babe
Listen

나를 만나주는 네가 늘 예뻐 보여, 늘 좋아 보여, um um ....
나만 바라보는 네가 귀여워 보여, 고마워 보여

꽃 한송이를 사갈까? 스윗캔디를 사갈까? 초콜릿을 사갈까? 초라해 보이진 않을까
립스틱을 사갈까? 예쁜 옷을 사갈까? 커플링을 사갈까? My beautiful girl

U're my sweety 네 얼굴을 보면, u're my pretty 너는 달콤해, 항상
U're my beauty 내게 입 맞춰줘요, my baby woo wa woo
U're my sweety 네 얼굴을 보면, u're my pretty 너 입 맞추면
U're my beauty u're my pretty and u're my sweety

내 옆에서 있는 네가 사랑스러워, 늘 아름다워, um um ....
매일 웃어주는 네가 날 떨리게 해, 날 설레게 해

오늘은 또 뭘할까? 뭘 해주면 좋을까? 너에게 물어볼까? 이런 내 마음을 넌 알까
영화를 보여줄까? 여행을 떠나볼까? 어딜가면 좋을까? My beautiful girl

U're my sweety 네 얼굴을 보면, u're my pretty 너는 달콤해, 항상
U're my beauty 내게 입 맞춰줘요, my baby woo wa woo
U're my sweety 네 얼굴을 보면, u're my pretty 너 입 맞추면
U're my beauty u're my pretty and u're my sweety

Yeah! 항상 맑고 순수해 넌, 내가 멀리 가지 못하게 넌
매번 내게 웃음만 주는 넌, 정말 신비로운 여자야 넌 waawoo~
너는 내옆에 나는 네곁에, 변함없이 또 언제나 우리 이렇게
같이하자 따뜻하게, 같이하자 우리 서로 애틋하게, yeah!

U're my sweety 네 얼굴을 보면, u're my pretty 너는 달콤해, 항상
U're my beauty 내게 입 맞춰줘요, my baby woo wa woo
U're my sweety 네 얼굴을 보면, u're my pretty 너 입 맞추면,
U're my beauty u're my pretty and u're my sweety

Créditos:
Esp: Letras K-pop español
Eng, Hang&Rom: Pop! gasa, bamsaranghaee