miércoles, 4 de septiembre de 2013

G-Dragon (Feat. Lydia Paek) – R.O.D



Español:

Tú eres mi alegría, siento que me he convertido en un niño pequeño
Trato de no pensar en ti, pero no puedo durar más de 10 minutos
Tú y yo, somos como la calma y la pasión
No me importa cómo, si pudiera mantenerte a mi lado
Tu cara es como una estatua, tan bella
Eres como una mariposa, emitiendo un efecto en un campo de flores
Tu sonrisa me lleva una tormenta al corazón
Corre lejos, vuela lejos, conoceme más en esta oportunidad
Dicen que los hombres son como los niños o un perro,
otros chicos se alejan con un golpe
Te voy a dar un amor que nunca habrás sentido hasta ahora
Voy a ser como James Bond, hasta el final

Tu me hiciste perder la razón
La forma en que me tienes entusiasmado
Chico nunca te rindas, incluso cuando nos prueban
Tú y yo contra el mundo
Contigo paseo o moriremos esta noche

Tienes el latido de mi corazón
La forma en la que me tienes apareció
Chico nunca te rindas, incluso cuando nos prueban
Tú y yo contra el mundo
Contigo paseo o moriremos esta noche

Si, soy un realista aburrido, tu eres una soñadora
Te voy a perseguir donde quieras que vayas,
aunque sea un sueño
Quiero construir una casa pintoresca,
en la parte superior de una zona verde
Coloqué un diamante del tamaño de tu dedo pulgar en tu dedo anular
Te voy a dar el mundo, solo quiero ser tuyo
Mi calendario esta cubierto de rojo,
¿Por qué? Porque cada día es tu cumpleaños
Mi calendario esta cubierto de rojo,
¿Por qué? Porque cada día es tu cumpleaños
Escucha con atención, escucha con atención, deja de jugar conmigo
¿Te preocupa de que haré con mis dos caras?
¿Acaso estoy jugando juegos de simulación? Nah
Paseamos o moriremos, eres Bonnie, soy Clyde
No hay mañana para nosotros, esta noche

Tu me hiciste perder la razón
La forma en que me tienes entusiasmado
Chico nunca te rindas, incluso cuando nos prueban
Tú y yo contra el mundo
Contigo paseo o moriremos esta noche

Tienes el latido de mi corazón
La forma en la que me tienes apareció
Chico nunca te rindas, incluso cuando nos prueban
Tú y yo contra el mundo
Contigo paseo o moriremos esta noche

Mi novia y yo paseamos o moriremos
Mi novia y yo
Mi novia y yo paseamos o moriremos
Mi novia y yo

Mi novia y yo paseamos o moriremos
Mi novia y yo
Mi novia y yo paseamos o moriremos
Mi novia y yo

Tu me hiciste perder la razón
La forma en que me tienes entusiasmado
Chico nunca te rindas, incluso cuando nos prueban
Tú y yo contra el mundo
Contigo paseo o moriremos esta noche

Tienes el latido de mi corazón
La forma en la que me tienes apareció
Chico nunca te rindas, incluso cuando nos prueban
Tú y yo contra el mundo
Contigo paseo o moriremos esta noche

Romanización:

nega baro nae gippeum
eorin ai doen gibun
ne saenggag an hago
beotigi gireo bwaya 10 bun
jigeum neowa nae sai
naeng jeonggwa yeoljeong sai
eotteohge rado joha
If I could keep you right beside me ne
eolgureun jogag gati neomu areumdawo
neoman bomyeon nan
dongsang gati eoreo My superstar
neon han mari Butterfly
kkot batui nabihyogwa
jageun misoe nae mam
sogeneun pog pungi il janha
deo dara nabwa nara gabwa
i chame nareul jom araga bwa
namjaneun ‘ae’ anim ‘gae’ rajanha
dareun nom ‘mae’ gati chaega janha jigeum
kkaji mot neukkyeo bon sarang julge
I’ll be ya James Bond kkeut kkaji neol

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

naega jiruhan hyeonshilju
uijaramyeon neon mongsangga
neo ganeun goshi ramyeon
kkum sogirado jjochaga
jeo pureun chowon wi
geurim gateun jibeul jitgo
ne yagji son garag wi eomjimanhan
daia jjiggo sesangeul seonmurhalge
neon geu juini dwaejumyeon dwae
igeon michin sarang norae neon
geu juin gongi dwaejumyeon dwae

nae dallyeogeun sae ppalge wae
Cuz everyday is your birthday (X2)

jal deureona bwa deureowa bwa
jebal nal geuman jom deureotda nwa
hanib gajigo dumal halkka bwa sokkub
jangnaneun geuman halkka bwa Nah
We ride or die
neoneun Bonnie naneun Clyde
uri ege naeireun eobtda Tonight

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend (X2)

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

Hangul:

네가 바로 내 기쁨
어린 아이 된 기분
네 생각 안 하고
버티기 길어봐야 10분
지금 너와 내 사이
냉정과 열정 사이
어떻게라도 좋아
If I could keep you right beside me 네
얼굴은 조각같이 너무 아름다워
너만 보면 난
동상같이 얼어 my superstar
넌 한 마리 butterfly
꽃밭의 나비효과
작은 미소에 내 맘
속에는 폭풍이 일잖아
더 달아나봐 날아가봐
이 참에 나를 좀 알아가 봐
남자는 ‘애’ 아님 ‘개’ 라잖아
다른 놈 ‘매’ 같이 채가잖아
지금까지 못 느껴 본 사랑 줄게
I’ll be ya james bond 끝까지 널

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

내가 지루한 현실주
의자라면 넌 몽상가
너 가는 곳이라면
꿈속이라도 쫓아가
저 푸른 초원 위
그림 같은 집을 짓고
네 약지 손가락 위 엄지만한
다이아 찍고 세상을 선물할게
넌 그 주인이 돼주면 돼
이건 미친 사랑 노래 넌
그 주인공이 돼주면 돼

내 달력은 새 빨게 왜
cuz everyday is your birthday (X2)

잘 들어나 봐 들어와 봐
제발 날 그만 좀 들었다 놔
한입 가지고 두말 할까 봐 소꿉
장난은 그만 할까 봐 nah
We ride or die
너는 bonnie 나는 clyde
우리에게 내일은 없다 tonight

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend (X2)

You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they
try us. You and me against the world
With you I ride or die tonight

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng, Hang&Rom: pop! gasa kromanized.

0 comentarios:

Publicar un comentario