Soyou & Junggigo Feat. Lil Boi of Geeks – Some (썸)

Español:
A veces, me pongo molesto sin saberlo
Pero mis sentimientos por ti no han cambiado
Tal vez yo soy el raro, pensé
Mientras luchaba por mi cuenta

Mientras doy vueltas sola en una habitación vacía
En la televisión se repite el mismo drama de ayer   https://www.youtube.com/watch?v=Y-FhDScM_2w
Tengo mi teléfono que no suena, esperando me duermo

En estos días, se siente como que eres mía, parece que tú eres mía, pero no
Se siente como que soy tuya, parece como si fuera tuya, pero no
¿Qué somos? Estoy confundido, no seas distante
Se siente como que somos amantes, parece que somos amantes, pero no
Cada vez que me ves, actúas de una manera distraída
En estos días, odio escuchar que sólo soy como un amigo

Quiero abrir los ojos con un mensaje tuyo todas las mañanas
Quiero quedarme dormido con tu voz al final del día
Los fines de semana, quiero abrazarte delante de un montón de gente como si estuviera mostrándolo

En estos días, se siente como que eres mía, parece que tú eres mía, pero no
Se siente como que soy tuya, parece como si fuera tuya, pero no
En estos días, odio escuchar que sólo soy como un amigo

No me gustan, no me gustan estos días
Pero sólo te tengo a ti, sólo te tengo a ti
Claramente dibuja la línea por mí
No lo tires, pero confiesa tu amor para mí

Pretendiendo que sólo somos amigos, actuando como si fuéramos amantes, no lo hagas
Cuanto más pienso en ello, más me da la curiosidad acerca de tus verdaderos sentimientos
Chica eres tan ambigua, no puedo hacer nada o tal vez estoy esperando un milagro o la lotería
Quiero una señal clara, pero me olvido de todo cuando veo tu sonrisa

En estos días, se siente como que eres mía, parece que tú eres mía, pero no
Se siente como que soy tuya, parece como si fuera tuya, pero no
No te rías como que tú no lo supieses y detén esto ahora, se sincera conmigo
No me pongas en tu corazón y busques en otra parte
¿Por qué no dejas de actuar como si no sabes cuando tú en verdad lo sabes?
No des excusas de que estás cansada, pero date prisa y dime, Te amo.

Romanización:

gakkeumssik nado moreuge jjajeungina

neoreul hyanghan mameun byeonhaji anhanneunde

hoksi naega isanghan geolkka

honja himdeulge jinaego isseosseo

teong bin bang honja meonghani dwicheogida

tibieneun eoje bon geot gateun deurama

jami deul ttaekkaji hanbeondo

ulliji annneun haendeuponeul deulgo

yojeum ttara

naekkeoin deut naekkeo anin naekkeo gateun neo

nikkeoin deut nikkeo anin nikkeo gateun na

ige museun saiin geonji

sasil hetgallyeo muttukttukhage guljima

yeoninin deut yeonin anin yeonin gateun neo

naman bol deut aemaehage nal daehaneun neo

ttaeroneun chingu gatdaneun mari

gwaenhi yojeum nan deutgi sirheo jyeosseo

maeil achim neoui munjae nuneul tteugo

haru kkeuteneun ni moksorie jamdeulgo pa

jumareneun manheun saram sogeseo

boran deusi neol kkeureo ango sipeo

yojeum ttara

naekkeoin deut naekkeo anin naekkeo gateun neo

nikkeoin deut nikkeo anin nikkeo gateun na

ttaeroneun chingu gatdaneun mari

gwaenhi yojeum nan deutgi sirheo jyeosseo

neo yojeum neo byeolloya neo byeolloya

na geunde nan neoppuniya nan neoppuniya

bunmyeonghage naege seoneul geueojwo

jakku dwiro ppaeji malgo

nal saranghanda gobaekhae jwo

yeojeonhi chinguincheok tto yeoninincheok

haengdonghaneun moseubeul jeonbuda dorikyeo

saenggak hal surok neoui jinsimi deo

gunggeumhaejineun geol girl you’’re so ambiguous

nan motae mueotdo ani eojjeomyeon gijeogeul baraji lotto

hwaksilhan pyohyeoneul wonhajiman

neoui miso ttuin pyojeonge ijeobeoriji nan

yojeum ttara

naekkeoin deut naekkeo anin naekkeo gateun neo

nikkeoin deut nikkeo anin nikkeo gateun na

sunjinhan cheok utjiman malgo

geuman jom hae neo soljikhage jom gureobwa

ni mam soge nal nwadugo han nun palji ma

neoyamallo da almyeonseo ttancheong piuji ma

pigonhage him ppaeji malgo

eoseo malhaejwo saranghandan mariya

Créditos:

Esp: Letras K-pop Español.

Eng: pop!gasa.

Rom: colorcodedlyrics.