miércoles, 12 de febrero de 2014

SM The Ballad – A Day Without You (하루)


Español:

No importa si camino rápido
No necesito hacer coincidir mis pasos con los tuyos
Puedo ir a comprar mi propia ropa
Y mirarme en el espejo en lugar de tu foto

Ahora busco a alguien contrario a ti
Todos mis hábitos que odiabas
Empiezo a hacerlo otra vez 

Pero es problema es
Después de que te fuiste
Todas esas razones eres tú

No lo puedo creer, sí es de verdad
Porque no estás a mi lado, todo termino contigo
Por más que trato de huir, mis días están más controlados por ti

Cuando me encuentro con mis amigos, incluso cuando me encuentro con otras chicas
Esas razones llenan mi cabeza
Trato de sacarlos para pensar en otra cosa

Pero el problema es
Sigo queriendo oír tu voz

No lo puedo creer, sí es de verdad
Porque ya no estás a mi lado, todo termino contigo
Por más que trato de huir, mis días están más controlados por ti

El toque al que me he acostumbrado por un largo tiempo
Tu aroma que está profundamente fijado en mis dedos
Me lavo las manos y me pongo colonia
Trato tan duro para escapar
Tú eres una persona diferente ahora

No lo puedo creer, sí es de verdad
Porque ya no estás a mi lado, todo termino contigo
Por más que trato de huir, mis días están más controlados por ti

Romanización:

ppalli georeodo joha,
nege matchul pillyo eobsi
nal wihan oseul sareo gago
neoui sajin daesine geoul sogui nareul bwa
tto neowa bandaein saram,
geuge nae jogeoni doego
nan nega sirheohaetdeon nae seupgwandeureul
tto dasi kkeonaeji nega sirheohadorok

munjen nega tteonagago
geu modeun iyuga neoran geol

I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

chingureul mannado,
yeojadeureul mannal ttaedo
iyuneun nae meori sok
neoreul biwonaeryeogo ttan saenggageul hago

geunde munjeneun jakkuman
nega moksoriga deutgo sipeo

I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

neomu oraetdongan iksukhan songil No,
nae sonkkeute gipi bein ne hyanggi
soneul ssitgo hyangsureul ppuryeo
beoseonaryeogo momburimchigo
ijen neon dareun neo rago hae

I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

I can’t believe, Yes it’s true
nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok
neoege jibaedoen haru

Créditos:
Esp: Letras K-pop Español.
Eng: pop! gasa.
Rom: colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario