miércoles, 11 de marzo de 2015

B.I.G – Between Night N Music (밤과 음악 사이)


Español:

Sí, sabes como B.I.G lo hace
Hey nena vamos a hacerlo
Es raro, estás diferente, tu imponente imagen es como una diosa
Mis ojos siguen yendo hacia ti, pero tú sólo pones un misterioso rostro
Esta noche pasa y la música fluye
Es como si estuvieras bailando como un sueño, quiero decirte

Me gusta esta noche si estoy contigo
Antes de que la música se acabe, fiesta
No me importa lo que hagamos, si es contigo
Esta noche, esta noche, esta noche oh nena
Entre la noche y la música, confuso, tú y yo, oh nena nena
Entre la noche y la música, confuso, tú y yo, sí sí

Creo que eres elegante, está bien, me acercaré a ti un poco más
Si las chicas son zorros, eres una de nueve colas
Una fantasía que he soñado, ¿De acuerdo?
Dondequiera que vayas, atrapas los ojos de las personas
Tu presencia es clara
Donde sea, donde sea, eres como el sol
Esa luz me cega

Incluso si la noche pasa y la música se detiene
Memorizaré un hechizo como si estuviera embrujado
Hablarás conmigo

Me gusta esta noche si estoy contigo
Antes de que la música se acabe, fiesta
No me importa lo que hagamos, si es contigo
Esta noche, esta noche, esta noche oh nena
Entre la noche y la música, confuso, tú y yo, oh nena nena
Entre la noche y la música, confuso, tú y yo, sí sí

Incluso después de que el tiempo pase y las personas empiecen a irse
Quiero estar contigo como si todo se detuviera esta noche

Me gusta este sentimiento de ahora, si estamos juntos
Antes de que la música se acabe, fiesta
No me importa lo que hagamos, si es contigo
Esta noche, esta noche, esta noche oh nena
Entre la noche y la música, confuso, tú y yo, oh nena nena
Entre la noche y la música, confuso, tú y yo, sí sí

Romanización:

Yeah~ You know how B.I.G do
Haha~ Hey girl let’t do it
o isanghae neon mwonga dalla
ajjilhan ne moseup like yeosin gata
wae jakkuman nuni ganeunde
neon al deut mal deuthan pyojeongman

i bami heulleogago
eumak sori heureumyeon
machi kkumeul kkuneun deusi
chumeul chuneun geot gata
neoege malhago sipeo

oneul bami joha neowa hamkkemyeon
eumagi kkeutnagagi jeonkkaji party
mwol haedo joha neowa hamkkemyeon
Tonight tonight tonight oh baby

bamgwa eumak sai
aemaehan neowa naui sai oh baby baby
bamgwa eumak sai
aemaehan neowa naui sai yeah yeah

neon chic han geot gata gwaenchanha
naega deo ssikssikhage dagagalge
yeojadeuri yeouramyeon neoneun gumiho
kkumeseo geurideon naui fantasy right
eodil gana nune ttuieo
jonjaegam yeoksi hwaksilhae
eonje eodiseona haetbit gata
geu bicheun nae nuneul meolge hae

i bami jinagago
eumak sori meomchwodo
machi mwonga hollin deusi
naege jumuneul oewo
naege malhal geoya

oneul bami joha neowa hamkkemyeon
eumagi kkeutnagagi jeonkkaji party
mwol haedo joha neowa hamkkemyeon
Tonight tonight tonight oh baby

bamgwa eumak sai
aemaehan neowa naui sai oh baby baby
bamgwa eumak sai
aemaehan neowa naui sai yeah yeah

sigani heulleogago
hana dulssik tteonado
geunyang modu meomchun deusi
gachi itgoman sipeo oneul bam
Yeah, yeah, yeah~

jigeum neukkim joha uri hamkkemyeon
eumagi kkeutnagagi jeonkkaji party
modeun geosi joha neowa hamkkemyeon
Tonight tonight tonight oh baby

bamgwa eumak sai
aemaehan neowa naui sai oh baby baby
bamgwa eumak sai
aemaehan neowa naui sai yeah yeah

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario