martes, 30 de diciembre de 2014
Español:

Sí, legendario TS
Uh Huh, vamos, de esta manera
¡Ah! ¡Ah! Joven y genial, ¡Vamos!

Esta atracción es como una mentira
Pienso que es la primera vez
Se siente como que todo se ha detenido
Luces familiar

Se siente como si he caído bajo un hechizo
Pierdo el control, no puedo controlarlo

Todavía hay algo de inexperiencia
Así que voy a ti cuidadosamente (Oh sí)

Estremeciendo, estremeciendo, latiendo, latiendo
Estremeciendo, estremeciendo, latiendo, latiendo
Sé que estoy poniéndome nerviosa lo hago, lo sé, lo hago, lo sé
¿Estás mirándome, qué?

Es como un deja vu
Cayendo en un misterioso sentimiento
Ven a mí, ven a mí
Apúrate y ven a mí

Es como un deja vu
Del cual no puedo escapar
Peligro, peligro
Me sigues atrayendo

¿Te sientes de la misma manera que yo?
Este es un destino bromista, deja vu
Tengo curiosidad de todas las cosas acerca de ti
Quiero seguir conociéndote
Sigo pensando en ti, eres mi boo

¿En que planeta estás rom?
Eres la nueva estrella que sale todos los días
Llámame cuando me necesites
Mi verdadero corazón que he estado salvando, ¿Puedes escucharme?
Siento un nuevo estigma, quiero apreciar este sentimiento
En este lugar donde el tiempo se ha detenido

Estremeciendo, estremeciendo, latiendo, latiendo
Estremeciendo, estremeciendo, latiendo, latiendo
Sé que estoy poniéndome nerviosa lo hago, lo sé, lo hago lo sé
¿Estás mirándome, qué?

Es como un deja vu
Cayendo en un misterioso sentimiento
Ven a mí, ven a mí
Apúrate y ven a mí

Es como un deja vu
Del cual no puedo escapar
Peligro, peligro
Me sigues atrayendo

Break Dance
Al igual que los juegos artificiales explotando, bang
Tus encantos que no se pueden ocultar, baam
Para con el comportamiento inseguro, para
Al igual que el sentimiento de estallido, estallido (Exacto)
Una chica que en ocasiones se ve fuerte
Quien ha tenido varios estilos diferentes
Tan caliente que no puedo ser genial
Nací con estilo, mándame una señal, ¿Está bien?
Espeta fuego, aquí vamos

Es como un deja vu
Cayendo en un misterioso sentimiento
Ven a mí, ven a mí
Apúrate y ven a mí

Es como un deja vu
Del cual no puedo escapar
Peligro, peligro
Me sigues atrayendo

Romanización:

Yeah, Legendary TS
Uh Huh, Come On, That’s The Way
Ah! Ah! Young & Fresh, Let’s Go!
geojitmal gateun ikkeullim cheoeumin geot gateunde
modu jeongjidoen i neukkim neoui moseubi iksukhae
mabeobe ppajin geot gateungeol
Lose Control, jeeo hal suga eobseo

ajik naega jogeumeun seotulleoseo
josimseure dagagaryeo hae

heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
Get It, Wit It, Get It, Wit It,
jakku tteollyeo, nan neol barabwa, What?

It’s Like Deja Vu
sinbihan neukkime ppajyeo deureo
dagawa dagawa
ije eoseo, eoseo naege dagawa
It’s Like Deja Vu
jeoldae beoseo nalsuga eomneun geol
Danger, Danger
jakkuman ikkeullyeo, kkeullyeo

Do U Feel The Way I Do
igeon unmyeongui jangnanin Deja Vu
ne modeun ge da gunggeumhago
gyesok algo sipgo
saenggagi na, geudaen My Boo
neon eoneu byeoreseo wasseulkka?
maeil saeropge tteooreuneun Rising Star
Call Me When U Need Me
nae akkyeo watdeon jinsimi Can U Hear Me?

Brand New Feel, i gamjeongeul nan ganjikhae
sigani meomchun gonggan soge

heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
heundeul heundeul, dugeun dugeun dugeun georyeo
Get It, Wit It, Get It, Wit It,
jakku tteollyeo, nan neol barabwa, What?

It’s Like Deja Vu
sinbihan neukkime ppajyeo deureo
dagawa dagawa
ije eoseo, eoseo naege dagawa
It’s Like Deja Vu
jeoldae beoseo nalsuga eomneun geol
Danger, Danger
jakkuman ikkeullyeo, kkeullyeo

igeon pokjugi teojideut Bang!
garyeojil su eobseo, ni maeryeoge BAAAM!
jasin eomneun geureon haengdongeun Stop!
tok ssoneun deut Pop Pop Right?
gakkeumeun dangdolhae boineun Girl
yeoreo gaji Styleeul gyeombihan geol
at, tteugeo! Hothaeseo kul haji motae
nae Swageun motae, ssain bonae OK?
[D.a/NS] Spit Fire, Here We Go!

It’s Like Deja Vu
sinbihan neukkime ppajyeo deureo
dagawa dagawa
ije eoseo, eoseo naege dagawa
It’s Like Deja Vu
jeoldae beoseo nalsuga eomneun geol
Danger, Danger
jakkuman ikkeullyeo, kkeullyeo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

SONAMOO – Deja Vu

lunes, 22 de diciembre de 2014
Español:

Al igual que las luces en las calles
Prendiéndose una a una
El frío y blanco invierno ha vuelto

La estación de los buenos momentos paso
La estación del cansancio paso
Mientras salgo para encontrarme contigo, a quien anhelaba

Tomo con cuidado
La caja que escondí perfectamente
Y saco nuestros recuerdos que hicimos el invierno pasado

Las estrellas titilaban toda la noche
Mientras sonreíamos dulcemente
Bajo el árbol, sin que nadie lo sepa
Escondí mi corazón mientras tomabas mi mano

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo
Sólo tu me sostuviste con tanto cariño

Una blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno

Ah cariño

Fuera de la ventana cubierta de hielo, te veo
La luz se propaga y tu sonrisa como siempre

Otro recuerdo se acumula de nuevo
Este invierno, es aún más especial, el árbol de navidad

Un largo invierno ha pasado y las luces se apagan
Y llega la oscuridad como la noche
Pero no me importa, tu sonrisa sigue siendo clara

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo
Sólo tu me sostuviste con tanto cariño
                                                   https://www.youtube.com/watch?v=6WQd6yzQ1U0
Una blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno

Brillas como si bajaste del cielo

Como una sombra desde una oscuridad lejana
Eres como una estrella que cayo sobre mi cabeza

Con el pasar del tiempo y las estaciones
Espero a que vamos a cambiar, espero a que no terminará
Hago este deseo

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo
Sólo tu me sostuviste con tanto cariño

Una blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno

Después de pasear un par de veces, me encontré contigo de nuevo
Sólo tu me sostuviste con tanto cariño

Una blanca nieve que me recuerda a ti al caer
Se acumula cómodamente
Y desaparece como la nieve derritiéndose en el frío invierno

Romanización:

[D.O] Georie hana dul
neureoganeun bulbicheoreom
chagaun hayan kyeoul

[Chen] Cham johattdeon kyeojeol jina
ddaeron jichyeottdeon kyeojeol jina
geuriun neoreul manna

[Baekhyun] Kipsugi neoheo dweottdeon sangja
josimseure yeoreo
jinan kyeoul mandeun urie chueog kkeonae

[Chen] Bamsaedorog banjjagin bulbiche
salmyeosi useumeul jieumyeon
namu geu arae amudo mollae
nae mameul sumgigo nae soneuljaba

[D.O] Jigu myeoch bakwijjeum dora dasi neoreul manna
nareul ddaseuhage anajun neo hana

[Baekhyun] Neoreul dalmeun hayan nuni naelyeo
deo pogeunhage ssahyeo
deoneun sirin kyeoul nun nogdeut sarajyeo

[Chen] Ah baby
Seori kkin changmun teum neomeoro bichineun
banjyeo ganeun bulbich geurigo neoeui miso ([Baekhyun] Geurigo neoeui miso)

[D.O] Na ddo hanaeui chueogi sobogi ssahyeoga
ibeon kyeoul mankeum deoug teugbyeorhaejin Christmas Tree

[Baekhyun] Gin kyeouri gago hanassik buli kkeojyeodo
bamin deut eodum chajawado
nan sanggwaneobseo nemisoge seomyeonghae

[D.O] Jigu myeoch bakwijjeum dora dasi neoreul manna
nareul ddaseuhage anajun neo hana ([Baekhyun] Baby ddaseuhage anajun neo)

[Chen] Neoreul dalmeun hayan nuni naelyeo
deo pogeunhage ssahyeo
deoneun sirin kyeoul nun nogdeut sarajyeo

[Baekhyun] Neoneun haneuleseo naelyeon deut bichna

[D.O] Jeogi meolli eodum sug geurimcheoreom
meori wiro ddeoleojin byeol hana

[Chen] Sigan jina dasi kyeojeol heulleodo
uri kyeosug ireohke
byeonhaji ankereul kkeut naji ankireul
sowuneul bileobwa

[D.O] Jigu myeoch bakwijjeum dora dasi neoreul manna
nareul ddaseuhage anajun neo hana

[Baekhyun] Neoreul dalmeun hayan nuni naelyeo
deo pogeunhage ssahyeo
deoneun sirin kyeoul nun nogdeut sarajyeo

[Chen, Baekhyun] Jigu myeoch bakwijjeum dora dasi neoreul manna
nareul ddaseuhage anajun neo hana

[Baekhyun] Neoreul dalmeun hayan nuni naelyeo
deo po geunhake ssahyeo
deoneun sirin kyeoul nun nogdeut sarajyeo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: https://www.youtube.com/watch?v=bqhya38orbg#t=15
Romanización: polarbyun.wordpress.com

EXO - December 2014 (The Winter's Tale)

viernes, 12 de diciembre de 2014



Español:

Feliz, feliz, feliz Navidad
Feliz, feliz, feliz Navidad

El viento del frío me atraviesa
Pero es cálido como si estuviera en tus brazos, ¿Por qué?
Recuerdo tu aroma, tu tacto

Eres el gran regalo
Pero ¿Dónde estás? Quiero estar a tu lado
¿No puedo verte una vez más?

Feliz, feliz, feliz Navidad
En este blanco mundo, probablemente estés feliz
Debiste pensar en mí
¿Seré capaz de verte una vez más?
Feliz, feliz, feliz Navidad
Como mi regalo, ¿no puedo sostener tus manos y estar contigo?
¿Incluso si es en mis sueños?

Te has vuelto fría
No podría atraparte ya que estás muy lejos
¿No puedo retroceder el tiempo justo en este momento?
Mucho tiempo ha pasado
Y me olvidarás más y más
Pero ¿No puedo verte una vez más ?

Encuentros, amor, felicidad, despedidas
Todos ellos ahora son una parte de un viejo recuerdo
Ahora puedo sonreír mientras hablo, ¿Qué estás haciendo?
¿Estás saludable? Cuida siempre tu salud

Oh podría ser difícil de creer, pero todo lo que hice contigo fue mi primera vez
Comenzando desde las pequeñas cosas, todo parecía feliz y nuevo, buenos recuerdos
Donde quiera que vaya, tengo una feliz sonrisa, pienso que ahora puedo borrarte
Gracias, adiós, mi último amor

Feliz, feliz, feliz Navidad
En este blanco mundo, probablemente estés feliz
Debiste pensar en mí
¿Seré capaz de verte una vez más?
Feliz, feliz, feliz Navidad
Como mi regalo, ¿no puedo sostener tus manos y estar contigo?
¿Incluso si es en mis sueños?

Las calles lucen tan felices
Porque se parecen a lo que solíamos ser nosotros
Mi corazón quiere llorar

Ahora pienso que se lo que perdí
Supongo que me di cuenta después de haberte perdido

Feliz, feliz, feliz Navidad
En este blanco mundo, probablemente estés feliz
Debiste pensar en mí
¿Seré capaz de verte una vez más?
Feliz, feliz, feliz Navidad
Como mi regalo, ¿no puedo sostener tus manos y estar contigo?
¿Incluso si es en mis sueños?

Romanización:

Merry merry merry christmas
Merry merry merry christmas

Chagaun barami nal seuchyeo jinaga
Ne pume angyeo inneun geo gachi ttatteutae wae
Saenggagina neoui hyanggi neoui songil

Naege gajang keun seonmureun neoinde
Neon eodie isseulkka ne gyeote itgo sipda
Dan hanbeonman bol sun eobseulkka

Merry merry merry christmas
Hayake muldeun sesang sok dangsineun haengbokhagetji
Nae saenggak hagetji neol
Bol su isseulkka dan hanbeonman
Merry merry merry christmas
Naege seonmullo du son japgo hamkke hal su isseulkka
Kkumeseorado

Chagapge doraseon neoui dwitmoseup
Kkeutnae japji motae jeo meolli tteonagan neo
Jigeum I siganeul doedollil sun eobseulkka

Sigani manhi heulleo jinagago
Neodo nareul jeomjeom itgetjiman
Ttak hanbeonman bol su eobseulkka

Mannam sarang haengbok ibyeol
Jigeumeun jinagabeorin hanaui chueok
Ijen useumyeo malhae jal jinaego inneunji
Apeun den eomneunji hangsang momjosim harago

Oh mitgi himdeulgetjiman modeun ge neowa cheoeum ieosseo
Sasohan geotdeulbuteo modeun ge da saeropgo haengbokhaesseo joheun gieok chueok
Eodil gadeun haengbokhan miso jieul su isseul geot gata
Gomawo annyeong nae majimak geudaeyeo

Merry merry merry christmas
Hayake muldeun sesang sok dangsineun haengbokhagetji
Nae saenggak hagetji neol
Bol su isseulkka dan hanbeonman
Merry merry merry christmas
Naege seonmullo du son japgo hamkke hal su isseulkka
Kkumeseorado


Oh georieneun ontong haengbokhae boyeo
Jinan uri moseup gataseo
Gaseumi ulkeok georineunde

Ije al geotman gata naega nochin ge mwonji
Neoreul irkoya jeongsini deuna bwa

Merry merry merry christmas
Hayake muldeun sesang sok dangsineun haengbokhagetji
Nae saenggak hagetji neol
Bol su isseulkka dan hanbeonman
Merry merry merry christmas
Naege seonmullo du son japgo hamkke hal su isseulkka
Kkumeseorado

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Letras.com

Teen Top – Merry Christmas


Español:

Es raro, cada vez que sostengo tu mano
Incluso cuando esta nevando, me siento cálido, hasta en mis huesos
Tu blanquecina voz me derrite suavemente como el azúcar azúcar azúcar

Tan dulce, como un caramelo en mi boca
Tan intenso, eres tan dulce, te quiero

Te siento desde la punta de mi lengua
Te siento como si estuviera abrazándote
Estás derritiéndote dulcemente como el caramelo de nieve

(Chu Chu Chu Chu)
Deja que la blanca nieve caiga, cayendo suavemente
Derríteme con tus labios

(Chu Chu Chu Chu)
Así todo el mundo puede escuchar, dulcemente para que nadie lo vea
Sin ser capaz de detenerme, te amo

Hola Sta. Tú, hace frío, ven en mis brazos
Ahora, incluso si jugamos por todo el día, no hay suficiente tiempo
24 horas no es suficiente
La primera nevada está cayendo, tú y yo, este día siempre será recordado, hey

Cuando arrimas tu nariz sobre mi mejilla
Me pongo rojo como una baya baya baya
                                                                https://www.youtube.com/watch?v=W8NDnKQbQYk
Tan dulce, cuando te doy un dulce beso
Tan brillante, brillas todo el día

No es necesario ser consiente de mi mismo, nosotros dos
No es necesario preocuparse por quien vaya primero, nosotros dos
Has entibiar a este pleno invierno, como un caramelo de nieve

(Chu Chu Chu Chu)
Deja que la blanca nieve caiga, cayendo dulcemente
Derríteme con tus labios

(Chu Chu Chu Chu)
Así todo el mundo pueda escuchar, dulcemente para que nadie lo vea
Sin ser capaz de detenerme, te amo

Tu nariz, tus ojos, tus hermosos labios
Tu blanca piel, tus piernas, eres tú
Desde el primer día de que te tuve hasta ahora
En los días que te veo, mi corazón late
Sin poder dormir
¡Está bien! Cariño

(Chu Chu Chu Chu)
Es cálido porque estás aquí, estoy feliz por estás aquí
Lo cálido llega con esta temporada den frío

(Chu Chu Chu Chu)
Así todo el mundo pueda escuchar, dulcemente para que nadie lo vea
Sin ser capaz de detenerme, te amo

Romanización:

Isanghae ni sonman jabeumyeon nuni naeryeodo nan ppyeossokkkaji hothae
Hayake nallineun moksorin salsal nongneun ge like sugar sugar sugar

So sweet ibane satangeul mullin deut
So deep niga neomu dalkomhae kkeullyeo

Hyeo kkeuteuro jeonhaejineun niga gamssa andeut neukkyeojineun niga
Budeureopge noga deuneun niga nunsatang gata

(Chu chu chu chu)
Hayan nuneul naeryeojwo dalkomhage naeryeojwo
Nae ipsul gadeukhi neoro nogyeojwo

(Chu chu chu chu)
On sesange deullige nuga bwado bureopge
Neol mot mallige saranghae

Hello, ms.you, chupjanha nae ane angyeobwa
Now, haru jongil kkongnyanggeoryeodo sigani mojara
24Siganeuron bujokhae
Cheot nuni wa neowa na oneureul namgillae hey

Ko kkeute nae boreul bubimyeon ppalgaejineun ge like berry berry berry

So sweet satang gateun kiseureul hamyeon
So bright haru jongil banjjakgeoryeo neon

Nunchi kochi boji anko duri nuga meonjeo hal geo eobsi duri
Han gyeoure buri nage machi nunsatang cheoreom

(Chu chu chu chu)
Hayan nuneul naeryeojwo dalkomhage naeryeojwo
Nae ipsul gadeukhi neoro nogyeojwo

(Chu chu chu chu)
On sesange deullige nuga bwado bureopge
Neol mot mallige saranghae

Neoui ko neoui nun areumdaun ipsulgwa
Saehayan pibu dari ttak neoya
Neol gajin cheot nal geuttaebuteo jigeumkkaji
Neol mannaneun narimyeon mami dugeungeoryeo
Jameul irul suga
Ok! Darling

(Chu chu chu chu)
Niga isseo pogeunhae niga isseo haengbokhae
Chagaun gyejeore bichi naeryeowa

(Chu chu chu chu)
On sesange deullige nuga bwado bureopge
Saehayan neoreul saranghae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: letras.com

TEEN TOP – Snow Kiss (눈사탕)

jueves, 11 de diciembre de 2014


Español:

Tengo un buen presentimiento de la primera nevada que caerá
Mi corazón palpita en esta noche de invierno
Deja que nieve
El pronóstico dijo que la primera nevada caerá
El día en que la primera nevada cae por primera vez en este año
¿Has olvidado la promesa que debemos cumplir?
¿Lo recuerdas?
Amor eres tú

Me pongo los guantes que me diste
Mientras estoy de pie en el lugar donde nos vimos con la primera nevada
Tranquilamente, como si mi corazón estuviese derritiéndose
Me siento cálido

Siento nervios por alguna razón
Puede que tema a que la primera nevada se detenga
Mientras tu estés en camino a mi

Tú, amor eres tú
¿Deberíamos empezar?
Palabras que realmente quiero decirlas hoy
El momento en que mis ojos se encuentra con los tuyos en forma de media luna
Sin saber, siento como que te besaré

Tú, amor eres tú
¿Sostendrás mis manos fuertemente?
¿Aparecerás frente mío y me abrazarás?
Mi amor, te pareces a la primera nevada
Amor eres tú

Fue amor a primera vista
El primer día en que la primera nevada cayó
Quise tomar tu mano y caminar en esta calle
Tú y yo, sólo nosotros dos
En tus heladas mejillas, en tus manos
Quiero besarte dulcemente

Siento nervios por alguna razón
Puede que tema a que la primera nevada se detenga
Mientras tu estés en camino a mi

Tú, amor eres tú
¿Sostendrás mis manos fuertemente?
¿Aparecerás frente mío y me abrazarás?
Mi amor, te pareces a la primera nevada
Amor eres tú

Todo el año, esperé por hoy
¿Sabes como me siento?
Quiero ser valiente y confesarte, te amo
Primer encuentro, primer sentimiento, primera cita
El mundo es blanco y te encuentras a mi lado
¿Deberíamos caminar juntos? ¿Deberíamos comer?
Sea lo que hagamos esta noche será bueno
Vamos a abrir un champán
Vamos a decir que el amor es una estrella
Me dibujas y te dibujaré en este blanco mundo
Eres tan preciosa, no puedo ayudar pero te amo
Cuando me miras de esa manera con tus rojas mejillas

Amor es amor, amor eres tú?
¿Sostendrías mi mano?
Palabras que sin cesar hacen a mi corazón palpitar

¿Aparecerás frente mío y me abrazarás?
Mi amor, te pareces a la primera nevada
Amor eres tú

Romanización:

cheotnuni ol geotman gateun joheun yegam
gwaenhi tto seolleneun gyeoul bam
LET IT SNOW
cheotnun ondaneun ilgiyebo
olhae cheoeum nun naerineun nal
mannajadeon yaksok ijeonni gieokhani

LOVE IS YOU
niga seonmul haejun janggabeul kkigo
cheoeum nuneul matdeon gose seoisseo
sareureu sareureu
nae mameun nogabeorin deut ttatteutae

waenji chojohaejyeo ganeun nae mam
tto naegero oneun geu gire
cheotnuni meomchulkka duryeoungabwa

YOU LOVE IS YOU
uri sijakhaebolkka
oneul kkok hago sipeun mal
bandal gateun neoui
du nuni majuchin sungan
nado mollae ne ipsure ip
 matchul geot gata

YOU LOVE IS YOU
nae son kkok jabajullae
kkeuteobsi seolleneun mal
gapjagi nunape natana
 kkok anajullae
cheotnuneul darmeun
MY LOVE
LOVE IS YOU

cheotnune banhaetdeon neo
cheotnuni naerineun nal
ni du soneul kkok japgo
i georireul geotgo sipeosseo

neowa danduri
tto eoreobuteun du bore
ni du sone
salmyeosi immatchullae

waenji chojohaejyeo ganeun nae mam
tto naegero oneun geu gire
cheotnuni meomchulkka duryeoungabwa

YOU LOVE IS YOU
uri sijakhaebolkka
kkeuteobsi seolleneun mal
gapjagi nunape natana
kkok anajullae
cheotnuneul darmeun
MY LOVE
LOVE IS YOU

nan illyeon naenae oneulman gidaryeosseo
ireon nae mam neoneun algo isseulkka
yongginae
gobaekhaebollae saranghae

cheot mannam cheot neukkim cheot deiteu
sesangeun hayako neoneun nae yeope
 gachi georeulkka bap meogeulkka
 mwol haedo joheul geot gateun oneulbam
Let’s pop that Champagne
sarangeul kaenbeoseura chyeo
naneun neol neoneun nal
hayan sesangwi geuryeojwo
ireoke yeppeun neo neo saranghal subakke eobtji
ppalgan du bollo
nal geureoke chyeodabol ttaen

YOU LOVE IS YOU
nae son kkok jabajullae
kkeuteobsi seolleneun mal
gapjagi nunape natana
 kkok anajullae
cheotnuneul darmeun
MY LOVE
LOVE IS YOU


Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Starship Planet K.Will, Sistar, Boyfriend, Junggigo, Mad Clown, Jooyoung – Love Is You

miércoles, 10 de diciembre de 2014



 Español:

La navidad se acerca nuevamente, ¿Por qué nuevamente es invierno?
Apenas conseguí pasar el otoño
La navidad se acerca nuevamente, ¿Por qué estoy estoy solo de nuevo?
Apenas conseguí cruzar ante aquello

Uno, dos, tres, cuatro
¿Por qué la blanca nieve tiene que caer con este frío?
¿Por qué el invierno es una estación más?
Todos están enamorados, y yo frágil por la vida
Pero cuando llegue ese día, todos...

La navidad se acerca nuevamente
Parejas en todos lados, estoy tan solo
Dos, comiendo una galleta por mi cuenta, ¿Por qué es tan malo?
Estoy completamente solo, Feliz Navidad
Que no nieve, no dejes que nieve, tiene que pasar

La navidad se acerca nuevamente
Sin tener en cuenta el lugar o el tiempo, estoy tan solo
Dos, ¿Dónde salen tantas personas que se encuentra con otras?
Soy el único que se encuentra solo en Navidad
Que no nieve, no dejes que nieve, tiene que pasar una vez más

La razón por la que odio el invierno, es ver a las parejas por las calles con un clima fríamente molesto
Los corazones al terminar los mensajes
Los recuerdos de ti que vuelven cuando mis dedos comienzan a enfríarse
El invierno ha vuelto de nuevo, sólo será otro invierno de este año
Como un tonto, sin entender repito mis recuerdos, solo en casa, ¿Qué estoy haciendo ?

Escuchando a los villancicos por mi mismo, malvaviscos en mi cuerpo
Todas las cosas dulces ahora son buenas
Soy el único temblando en el frío, estás tan feliz cantando
¿Por qué estás tan feliz?

La navidad se acerca nuevamente
Parejas en todos lados, estoy tan solo
Dos, comiendo una galleta por mi cuenta, ¿Por qué es tan malo?
Estoy completamente solo, Feliz Navidad
Que no nieve, no dejes que nieve, tiene que pasar

La navidad se acerca nuevamente
Sin tener en cuenta el lugar o el tiempo, estoy tan solo
Dos, ¿Dónde salen tantas personas que se encuentra con otras?
Soy el único que se encuentra solo en Navidad
Que no nieve, no dejes que nieve, tiene que pasar una vez más

Puedes llorar, puedes llorar
Incluso si Papá Noel está solo

La navidad se acerca nuevamente
Te extraño en este invierno, en el cual solíamos estar juntos
Dos, como un tonto, no supe lo preciosa que eras
La Navidad que pasé contigo
Regresa a mí, deja que haya nieve, todavía te amo

La navidad se acerca nuevamente
Te extraño en este invierno en el cual solíamos estar juntos
Dos, como un tonto, no supe lo preciosa que eras
La Navidad que pasé contigo
Regresa a mí, deja que haya nieve, todavía te amo

Romanización:

Christmas’’s back again wae tto gyeoul
gaeureun gyeou neomgyeonneunde
Christmas’’s back again wae tto nareul
oeropge gyeou beotyeonneunde
One two set net

chuun gyeoure guji huin nuni waya haenneunji
manko manheun gyejeol junge wae gyeourin geonji
saranghada maldaga dadeul jugine salline hadagadeul
geunalman doemyeon modudeul

Christmas’’s back at one
eodil gado keopeul naman oerowo jukgetji
Two honja meongneun wapeul tto wae iri maseomneunji
naman honja meri keuriseumaseu
nun oji mao Don’’t let it snow
geunyang jinagajwo
Christmas’’s back at one
sido ttaedo eobsi neomu oerowojukgetji
Two eodiseo geureoke gapjagi da mannaneunji
naman honja oeroun keuriseumaseu
nun oji mao Don’’t let it snow
geunyang han beonman ttak jinagajwo

naega gyeoureul sirheohaneun iyu
jjajeung nal jeongdoro chuun
nalssi georie giutgeorineun
keopeuldeul daehwa sok hateu buteun kieuk
sonkkeuchi siril jeum doraoneun neoui gieok
ttodasi gyeouri watjyo
olhaedo geujeo geureon gyeourigetjyo
babocheoreom meonghani
chueogeul para na hollo jibe mwo hani

hollo deutneun kaereol nae mome peojyeo masimello
daldalhaetdeon Sweet han geotdeuldo jeonbu da byeollo
naman chuwo daldaldal tteoreo
neonen joha rallalla georyeo
mwoga geureoke joheunji

Christmas’’s back at one
eodil gado keopeul naman oerowo jukgetji
Two honja meongneun wapeul tto wae iri maseomneunji
naman honja meri keuriseumaseu
nun oji mao Don’t let it snow
geunyang jinagajwo
Christmas’’s back at one
sido ttaedo eobsi neomu oerowo jukgetji
Two eodiseo geureoke gapjagi da mannaneunji
naman honja oeroun keuriseumaseu
nun oji mao Don’’t let it snow
geunyang han beonman ttak jinagajwo

ureodo dwae ureodo dwae
santa harabeojido honjaya

Christmas’s back at one
nega bogo sipeo hamkke haetdeon i gyeoure
Two babogachi geuttaen sojunghan geol mollasseosseo
neowa hamkke bonaetdeon keuriseumaseu
dorawa jwo Let there be snow
ajik neol saranghae
Christmas’s back at one
nega bogo sipeo hamkke haetdeon i gyeoure
Two babogachi geuttaen sojunghan geol mollasseosseo
neowa hamkke bonaetdeon keuriseumaseu
dorawa jwo Let there be snow
ajik naneun neomu neol sarang

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

BTOB – You Can Cry (울어도 돼)

viernes, 5 de diciembre de 2014


Español:

Vienes, de lejos te veo
Tu aroma que lentamente llega a mí hace palpitar a mi corazón
No sé por qué, cuando secretamente pienso en ti, sigo sonriendo
Es incómodo y me sacudo la cabeza

Si algunas vez me encuentro contigo, ¿Qué debería decir?
¿Debería tomar tus manos y decirte que te quiero?

Mi corazón está palpitando, no puedo decir nada de nuevo
Todas las palabras que preparé hoy desaparecieron de mi memoria
Mi corazón se acelera, te adelantas a mí nuevamente
No puedo decir esto es sólo un recuerdo y te dejo ir
Estaré allí por ti mi amor

No sé por qué, cuando secretamente pienso en ti, sigo sonriendo
Es incómodo y me sacudo la cabeza

Si algunas vez me encuentro contigo, ¿Qué debería decir?
¿Debería tomar tus manos y decirte que te quiero?

Mi corazón está palpitando, no puedo decir nada de nuevo
Todas las palabras que preparé hoy desaparecieron de mi memoria
Mi corazón se acelera, te adelantas a mí nuevamente
No puedo decir esto es sólo un recuerdo y te dejo ir
Estaré allí por ti mi amor

Romanización:

niga wa jeogi meolli neo boinda
aju cheoncheonhi naege seumyeodeuneun
neoui hyanggiga nal seollege hae
Don’t Know Why nado mollae jakkuman
ni saenggakhamyeon miso jitneun
ireon nae moseup eosaekhae gogael dollyeo
uyeonhi neol majuchimyeon
museun mal haeya halkka
tteollineun du son kkok japgo
neol saranghanda malhalkka

gaseumi ttwinda na tto amu mal motage
oneureul wihae junbihaetdeon modeun maldeul
gieok soge sarajyeoga
gaseumi ttwinda neon tto nal jinachyeogane
ijewa danji chueogil ppuniramyeo
idaero bonael sun eobseo
I’ll Be There For You My Love

Don’t Know Why nado mollae jakkuman
ni saenggakhamyeon miso jitneun
ireon nae moseup eosaekhae gogael dollyeo

uyeonhi neol majuchimyeon
museun mal haeya halkka
tteollineun du son kkok japgo
neol saranghanda malhalkka

gaseumi ttwinda na tto amu mal motage
oneureul wihae junbihaetdeon modeun maldeul
gieok soge sarajyeoga
gaseumi ttwinda neon tto nal jinachyeogane
ijewa danji chueogil ppuniramyeo
idaero bonael sun eobseo
I’ll Be There For You My Love

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Infinite F – Heartbeat (가슴이 뛴다)


Español:

Si tienes algo que decirme, ven aquí
Te escucharé sea lo que sea, ven aquí
Bien, lo tengo así que ven aquí
Si estás incomodo aquí, sal afuera
Hey, ven aquí
Hey, ven aquí

Ven aquí, bienvenido al mundo del hombre real
La vida es solo un montón de preguntas sin respuestas
Estoy listo para responder todas tus preguntas
Joven rey, joven jefe el atrapador de sueños
Cadenas de oro, relojes de oro y bisel de diamantes
Tendré todo lo que quiera, puedo vivir sin preocupaciones
Después de conseguir una cosa, nuevamente estoy en el otro nivel
Así que si quieres conocer mi hip-hop, ven aquí
Te diré la verdad con seguridad así que ven aquí
No perderé nunca, todos tiemblan por si mismos
Si no quieres estar avergonzado, no cruces ante mis ojos, ¿Entiendes?

Si tienes algo que decirme, ven aquí
Te escucharé sea lo que sea, ven aquí
Bien, lo tengo así que ven aquí
Si estás incomodo aquí, sal afuera
Hey, ven aquí
Hey, sal afuera
Hey, ven aquí
Hey, sal afuera

Estoy hablando de combate
Estoy hablando de un combate de habla en un día, mocoso
Orgullo de la sangre joven
Soy el punto focal del dicho "una ladrón aguja se convierte en uno que intimida"
Estoy en lo superior, estoy rugiendo y pisoteando
Si piensas que era fácil como el agua, mejor mira afuera como Tabasco
Vivo la vida rápida, no necesito ser un chico bonito
Me llaman monstruo, nunca me llame a mi mismo así
Todos ustedes están hechos de vidrio, mucho más que el sótano del calabozo
Si la habilidad equivale a la mirada, soy Won Bin frente a un vidrio antibalas
Si tengo un gran éxito, sacaré todo el trabajo de los raperos sordos
Sin nada que hacer, recoges tus dientes
No me reconoces como tu júnior, deja de actuar como que somos cercanos
Si no te gusta como soy, corrige mi actitud con tus habilidades

Si tienes algo que decirme, ven aquí
Te escucharé sea lo que sea, ven aquí
Bien, lo tengo así que ven aquí
Si estás incomoda aquí, sal afuera
Hey, ven aquí
Hey, sal afuera
Hey, ven aquí
Hey, sal afuera

Nadie lo puede hacer como yo
Como yo, como yo
Nadie lo puede hacer como yo
No es que sea yo, querido
No mires atrás y sólo corre
Si te descubren, se terminó, no tienes idea
Esta es la última vez, concederé tus deseos
No digas nada más y sólo suplica
Se fiel a tu palabra
Sí, seguí hablando mal de mí
El polvo está volando, esto es el final
Terminaré en Inglés, vete a la mierda y sal de aquí
Hay tantos farsantes
Como una lista cómica
Ni siquiera dices cosas inútiles
No, en realidad, ven aquí, estoy equivocado así que hablas mal de mi

Si tienes algo que decirme, ven aquí
Te escucharé sea lo que sea, ven aquí
Bien, lo tengo así que ven aquí
Si estás incomoda aquí, sal afuera
Hey, ven aquí
Hey, sal afuera
Hey, ven aquí
Hey, sal afuera

Romanización:

naege hal mal isseum iri iriwabwa
mwodeun deureojulge iri iriwabwa
ildan algesseuni iri iriwabwa
yeogiga bulpyeonhamyeon bakkeuro nawa
yayayayaya iriwabwa
yayayaya bakkeuro nawa
Come here welcome to the real man’s world
Life is just a full of questions with no answers
geu modeun jilmundeurui dap nan junbidwaeisseo
Young king young boss the dream chaser
Gold chains gold watches and diamond bezel
naega wonhaneun geon gajyeo mwodeun maeumdaero
hyeonsiri eotteoteun gan geokjeong eobsi salmyeon doego
hanareul irun huen saeropge tto daeum level
geuge naui hiphabeul algo sipeo iri iriwabwa
hwaksilhi silhi malhal teni illy illy wa na
jeoldae jiji jiji anha beolbeol giji giji araseodeul
jjokpalligi sirheum nune ttuiji ttuiji mara u dig

naege hal mal isseum iri iriwabwa
mwodeun deureojulge iri iriwabwa
ildan algesseuni iri iriwabwa
yeogiga bulpyeonhamyeon bakkeuro nawa
yayayayaya iriwabwa
yayayaya bakkeuro nawa
yayayayaya iriwabwa
yayayaya bakkeuro nawa

I’’m talkin bout harutgaeui gunchim
Young blood busim
baneuldoduk sododuk doeneun sokdamui jungsim
jeongsangiraseo da beoreok hago busiji
nal mullo bwatdamyeon tabaseukocheoreom juui
haera nan bangtanghae yeppeun namja ttawin beorim
nal goemurirago bulleo naega jachinghan jeok eobsi
neonen jeonsin yuri api jiha deonjeonboda hwol jochi
sillyeogi oemomyeon nan bangtan yuri ape Wonbin
tteotda hamyeon eumchi raepeodeurui ilkkaji
da hae meogeo hal il eobsi neoneneun i kkaji
nal hubaero injeong mareo chinhan cheok samgahaji
kkoumyeon sillyeogeuro kkeokkeo ssagaji

naege hal mal isseum iri iriwabwa
mwodeun deureojulge iri iriwabwa
ildan algesseuni iri iriwabwa
yeogiga bulpyeonhamyeon bakkeuro nawa
yayayayaya iriwabwa
yayayaya bakkeuro nawa
yayayayaya iriwabwa
yayayaya bakkeuro nawa

Nobody can do it like me
Like me like me
Nobody can do it like me
Like me like me
No that’s not me my dear
dwido dora boji malgo ttwieo
geollimyeon kkeut U have no idea
ige majimagiya neoui sowoneul deureojulge
ttan malhaji malgo mujogeon bireo
chaegimjyeo chaegimjyeo niga han mal
geurae dasi hanbeon haebwa eoseo naege banmal
meonji hwinallyeo igeon pinalleya
kkeuteun yeongeoro halge Get the fxxx outta here
gajjaga neomuna manha
igeon museun samnyugeup manhwa
taekdo eomneun sori haji mara ani
iriwabwa naega teullyeosseuni
niga na daesin maja

naege hal mal isseum iri iriwabwa
mwodeun deureojulge iri iriwabwa
ildan algesseuni iri iriwabwa
yeogiga bulpyeonhamyeon bakkeuro nawa
yayayayaya iriwabwa
yayayaya bakkeuro nawa
yayayayaya iriwabwa
yayayaya bakkeuro nawa

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés:pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Masta Wu Feat. Dok2, Bobby – Come Here (이리와봐)

domingo, 30 de noviembre de 2014


Español: 

Quise correr hacia ti, al menos una vez
Espero que el destino que traiga a mi una vez más

Dime por qué, todavía me detengo en el lugar en donde veo la espalda de alguien que me recuerda a ti
Dime por qué, vienes a mi sobre el camino que se convirtió un recuerdo

La primavera y el verano han pasado y parecía que el otoño estaba aquí, pero de repente es invierno
Además del hecho de que tu no estés aquí, nada ha cambiado en este invierno
El tiempo corre, como si fuera capaz de olvidarte rápidamente
Estoy olvidándote, para cuando nos encontremos de nuevo
Después de la primavera, el verano y el otoño han pasado

¿A dónde fuiste? ¿Por qué te fuiste tan lejos?
Cuanto más tiempo pasa, más temor tengo
Así que estoy vagando solitariamente por alguna parte
Mis recuerdos y mis sentimientos ahora están congelados
Estoy acostumbrado a caminar en este lugar sin ningún tipo de emoción

Dime por qué, ¿Por qué las palabras "El tiempo es la medicina" no va conmigo?
Dime por qué, todavía camino sobre el camino que se convirtió en un recuerdo

La primavera y el verano han pasado y parecía que el otoño estaba aquí, pero de repente es invierno
Además del hecho de que tu no estés aquí, nada ha cambiado en este invierno
El tiempo corre, como si fuera capaz de olvidarte rápidamente
Estoy olvidándote, para cuando nos encontremos de nuevo
Después de la primavera, el verano y el otoño han pasado

Mi espera no tiene sentido
Para ti, sólo soy un recuerdo del pasado
Apenas estoy sobreviviendo de cada estación que está lleno de recuerdos de ti
No me importa cuando, sólo ven a encontrarme nena

La primavera y el verano han pasado y parecía que el otoño estaba aquí, pero de repente es invierno
Además del hecho de que tu no estés aquí, nada ha cambiado en este invierno
El tiempo corre, como si fuera capaz de olvidarte rápidamente
Estoy olvidándote, para cuando nos encontremos de nuevo
Después de la primavera, el verano y el otoño han pasado

Romanización:

Hanbeonjjeumeun neol majuchigil baraesseo uyeoniraneun ge
Hanbeonjjeumeun nae ape neoreul deryeoda jugil

Tell me why
Ajikdo neoreul darmeun dwitmoseube meomchwoseo
Pass me why
Chueogi dwae beorin geu gireul ttara nareul chajawa

Bom yeoreum gago gaeul on deutande eoneu sae gyeoul
Neo eomneun geo malgon da geudaero byeonhan ge eomneun i gyeoul
Geumbang ijeul geotcheoreom siganeul heullyeo bonaego isseo
Bom yeoreum gago gaeul tto jina dasi mannal neoreul
Geurigo isseo

Neo eodi gasseo wae geureokedo meolli gasseo
Sigani jinalsurok nan geobi naseo
Honja banghwangeul hae eodingaeseo
Nae gieokgwa gamjeongeun geuttae geudaero eoreo isseo
Ttatteutami eomneun gongganeseo iksukhage geotgo isseo

Tell me why
Sigani yagiran geu mareun naegen eomneunji
Pass me why
Chueogi dwae beorin geu gireul ajikdo geotgo isseo

Bom yeoreum gago gaeul on deutande eoneu sae gyeoul
Neo eomneun geo malgon da geudaero byeonhan ge eomneun i gyeoul
Geumbang ijeul geotcheoreom siganeul heullyeo bonaego isseo
Bom yeoreum gago gaeul tto jina dasi mannal neoreul
Geurigo isseo

Nae gidarimeun amu uimi eobseo neoege naneun jina beorin chueok
Gyejeolmada gadeukhan neoui gieokdeulgwa gyeou saragago isseo
Eonjerado gwaenchanha nareul chajawa baby
Bom yeoreum gago gaeul on deutande eoneu sae gyeoul
Neo eomneun geo malgon da geudaero byeonhan ge eomneun i gyeoul
Geumbang ijeul geotcheoreom siganeul heullyeo bonaego isseo
Bom yeoreum gago gaeul tto jina dasi mannal neoreul
Geurigo isseo

Créditos:
Español: Letras k-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics.net.

MBLAQ – Spring, Summer, Fall And... (봄 여름 가을 그리고…)

lunes, 24 de noviembre de 2014


Español:

Fue un amor a primera vista
Me enamoré, ¿Esto es el amor?
Quiero ir a ti y decirte
Que mi corazón se acelera
(Que mi corazón está así)

Seré feliz si nosotros estuviéramos juntos día a día
Eres la alegría de mi vida
Sigo sintiéndome pequeña cuando estoy a tu lado
En caso de que puedas olvidarme

No me dejes

Eres mi pequeña manzana
No importa lo mucho que te quiera, no es lo suficiente

¿Que debo hacer con mi palpitante corazón?
Creo que me he enamorado de ti

Eres mi pequeña manzana
Al igual que la más hermosa nube en el cielo

Está bien si tu no lo sabes
Porque puedo leer tu corazón

No me quejaré
Que no conozcas a mi corazón
Que no estés mirándome

Todo el día, pienso en ti
Apareces en mi cabeza
Te extraño (Ahora mismo)

Si llueve o nieva, te protegeré
Si el sol y la luna desaparecen, seré tu estrella
Siempre que pueda quedarme a tu lado
Desde la mañana hasta la noche

Mi corazón arde
Eres mi pequeña manzana
No importa lo mucho que te quiera, no es lo suficiente

¿Que debo hacer con mi palpitante corazón?
Creo que me he enamorado de ti

Eres mi pequeña manzana
Al igual que la más hermosa nube en el cielo

Está bien si tu no lo sabes
Porque puedo leer tu corazón

Eres mi pequeña manzana
No importa lo mucho que te quiera, no es lo suficiente

¿Que debo hacer con mi palpitante corazón?
Creo que me he enamorado de ti

Eres mi pequeña manzana
Al igual que la más hermosa nube en el cielo

Está bien si tu no lo sabes
Porque puedo leer tu corazón


 Romanización:

heotnune nan banhaesseo
naneun ppajyeobeoryeosseo sarangiran ireongeolkka
neoege nan dagaga
hwak malhago sipeojyeo gaseum seollego itdago
(maeumi geureotago)
haruharu hamkkeramyeon haengbok halkkeoya (Hey)
neoneun nae modeun sarmsoge gippeumieosseo(Ho)
neoui yeopeseomyeon jakku jagajinabwa (Hey)
hoksi nareul ijeulkkabwa

ppurippuchi

nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
jjeonmeo aini ttoubu ssienduwo

aetaneun naemaeumeul eotteokhaeyo
neoege ppajyeonnabwa bwa bwa bwa bwa bwa

nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
jjiyussyang tienbienjjweimei deowinttuwo

arajuji anhado nan gwaenchanha
neoui maeum nan ilgeunikkayo

nae mam mollajundago
wae nan anbwajunyago
tujeongburiji anheulge

harujongil saenggangna
meori soge natana
neoui moseubi bogopa (jigeum geureotago)!

bigaona nuniona jikyeo julkkeoya (Hey)
haewa dari sarajimyeon byeori doegetji(Ho)
eonjerado ni yeopeman itge doendamyeon(Hey)
achimbuteo jeonyeokkkaji

kkeueong jjya won nwan

nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
jjeonmeo aini ttoubu ssienduwo

aetaneun nae maeumeul eotteokhaeyo
neoege ppajyeonnabwa bwa bwa bwa bwa bwa

nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
jjiyussyang tienbienjjweimei deowinttuwo

arajuji anhado nan gwaenchanha
neoui maeum nan ilgeunikkayo

nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
jjeonmeo aini ttoubu ssienduwo

aetaneun nae maeumeul eotteokhaeyo
neoege ppajyeonnabwa bwa bwa bwa bwa bwa

nisiwodeo syaoyasyao pinggwoeol
jjiyussyang tienbienjjweimei deowinttuwo

arajuji anhado nan gwaenchanha
neoui maeum nan ilgeunikkayo

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

T-ARA – Little Apple Ft. Chopstick Bros.
Español:

¿Recuerdas los momentos que pasamos juntos? A.M.O.R (Amor)
¿Tu corazón está latiendo? Fue todo de una vez, AM.O.R (Amor)
A veces pienso en aquellos momentos, A.M.OR (Amor)
¿No podemos retroceder el tiempo?
No lo puedo creer, nuestra historia ya paso hace mucho tiempo

(Mi amor) Especialmente en un día largo y agotador
(Mi amor) No hay nadie a mi lado (A.M.O.R, amor)
Sólo por un momento, me gustaría apoyarme en alguien y llorar, sí

 Tú y yo, cuando no teníamos miedo de nada, cuando ambos nos tomábamos de la mano
Cuando no necesitaba nada y de igual manera estabas a mi lado

¿Recuerdas los momentos que pasamos juntos? A.M.O.R (Amor)
¿Tu corazón está latiendo? Fue todo de una vez, AM.O.R (Amor)
A veces pienso en aquellos momentos, A.M.OR (Amor)
¿No podemos retroceder el tiempo?
No lo puedo creer, nuestra historia ya paso hace mucho tiempo

(Mi amor) Entre las muchas personas que me encuentro
(Mi amor) Serás olvidado (A.M.OR, amor)
Pero a veces cuando te recuerdo, todavía sonrío

Tú y yo, cuando éramos tan felices, cuando nos mirábamos mutuamente
Cuando recibí tanta fuerza porque creíste en mi

¿Recuerdas los momentos que pasamos juntos? A.M.O.R (Amor)
¿Tu corazón está latiendo? Fue todo de una vez, AM.O.R (Amor)
A veces pienso en aquellos momentos, A.M.OR (Amor)
¿No podemos retroceder el tiempo?
No lo puedo creer, nuestra historia ya paso hace mucho tiempo

¿Me extrañas? ¿Me extrañas? Yo te extraño
Sigues estando en mis recuerdos

¿Recuerdas los momentos que pasamos juntos? A.M.O.R (Amor)
¿Tu corazón está latiendo? Fue todo de una vez, AM.O.R (Amor)
A veces pienso en aquellos momentos, A.M.OR (Amor)
¿No podemos retroceder el tiempo?
No lo puedo creer, nuestra historia ya paso hace mucho tiempo

Romanización:

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
siganeul doedollil suneun eomnayo
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi
(MY LOVE) yunanhi jichigo gireosseotdeon harue
(MY LOVE) nae pyeoneun hanado eobtjyo (L.O.V.E LUV)
jamsirado nugungaege
gidaeeoseo ulgo sipjyo Yeah

neowa na duryeopjiga anteon geu sigan
seoro soneul jabeul ttaemyeon Yeah
neo hana neoman nae yeope isseojumyeon
amugeotdo pillyo eopdeon geunareul

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
siganeul doedollil suneun eomnayo
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(MY LOVE) sueobsi majuchineun saramdeul sogeseo
(MY LOVE) jeomjeom ichyeojyeo gagetjyo (L.O.V.E LUV)
geuraedo gakkeum geuttae saenggagen
yeojeonhi useumman najyo Yeah

neowa na neomu haengbokhaetdeon geu sigan
seororeul maju bol ttaemyeon Yeah
neo hana neoman nareul mideo jundamyeon
sesang gajang himi dwaetdeon geudaega nal

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
siganeul doedollil suneun eomnayo
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(neon nal) [CR/HY] geuriwohanayo
(neon nal) [CR/HY] geuriwohanayo
(nan neol) [CR/HY] geuriwohago itjyo
neon naui gieok soge chueok eodinga geureoke namaitjyo

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
siganeul doedollil suneun eomnayo
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi


Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

A Pink – LUV

viernes, 21 de noviembre de 2014
Español:

Pon tus manos en el aire
¿Como se sienten por ahí?
Vamos a festejar aquí
Canten todos juntos, déjame escuchar que digas
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

Donde quiera que vaya, están haciendo filas, cuando las chicas me miran, sus ojos se encienden
Durante el día, soy un pequeño hámster pero en la noche cuando estoy haciendo el amor, soy como un gánster
Una cálida y afectuosa mirada (un contacto físico natural) estarás nerviosa
Incluso si no me dices nada, sé lo que quieres, puedo decir

Eh eh eh, soy diferente a como me veo
Yo no juego juego juego, no jugaré contigo
Las personas dicen que hay que tener cuidado con chicos como yo
Y no confiar demasiado en chicos como yo, eso es típico
¿Qué sabes de mi? ¿Me conoces?

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

Todos los días ropa limpia e inesperadamente soy tímido
Es sólo que mi pequeña sonrisa de ojos congela a todos lo que están a mi alrededor
Pero realmente no me importa y no necesito eso
(Sólo te necesito a ti, arrímate a mí)
Si esto es un juego, sí, soy un jugador y tu mi entrenadora (del amor)

Eh eh eh, soy diferente a como me veo
Yo no juego juego juego, no jugaré contigo
Las personas dicen que hay que tener cuidado con chicos como yo
Y no confiar demasiado en chicos como yo, eso es típico
¿Qué sabes de mi? ¿Me conoces?

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

Hey baila conmigo toda la noche, sueña como un cuento de hadas
Hey soy el príncipe en un caballo blanco, tu eres una bella dama que ha perdido su sandalia
Nena ¿Dónde estás? Toma mi mano porque aquí es peligroso
¿Dónde estás? Porque te llevaré al cielo

Pon tus manos en el aire
¡Como se sienten por ahí?
Vamos a festejar aquí
Canten todos juntos, déjame escuchar que digas
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la

Soy un buen chico, soy un buen chico, soy un buen chico

 Romanización:

Put your hands in the air
How y’’all feeling out there
We gon’ party over here
modu gachi sing it let me hear you say
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la
I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

eodil gana jureul seo yeojadeureun
nal bomyeon nune bureul kyeo
najeneun lil hamster but,
bame sarangeul nanul ttaen gangster
dajeong dagamhan nunbit (jayeonseureoun skin ship)
neon umjjil heumchit halgeol
nega mwol wonhaneunji mal
an haedo dwae guji nunchiro da ara

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I don’’t play play play neol gatgo jangnan an hae
saramdeureun malhae na gateun namjareul josimharago
neomu mitji mara bonamana ppeonhadago
What you know about me nega nal anyago

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Everyday fresh han ot charime
banjeondoeneun simhan natgarim
daman saljjak jitneun nunuseume
juwi saramdeul eoreo jugeum
But I don’’t really care and I don’’t need that
(nan neoman isseumyeon dwae naege gidae)
ige geimiramyeon yes I’’m a player
and you could be my coach (love affair)

Eh eh eh bogiwaneun dareuge
I don’’t play play play neol gatgo jangnan an hae
saramdeureun malhae na gateun namjareul josimharago
neomu mitji mara bonamana ppeonhadago
What you know about me nega nal anyago

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Hey nawa gachi chumeul chwo
bam saewo donghwa gateun kkumeul kkwo
Hey nan baengma tan wangja
neoneun gudureul irheobeorin eoyeoppeun nangja
Baby where u at nae soneul jaba wiheomhanikka
Where u at neol haneullo deryeoga jul tenikka

Put your hands in the air
How y’all feeling out there
We gon’ party over here
modu gachi sing it let me hear you say
La la la la la la la la La la la la la la la la
La la la la la la la la La la la la la la la la la

I am a good boy
I am a good good
I am a good boy

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

G-Dragon & Taeyang – Good Boy

jueves, 20 de noviembre de 2014


Español:

(Hola) Has cambiado mucho, tu pelo está más corto
(Hola) Tu intenso maquillaje, eres como otra persona
(Hola) Sé que ahora no significo nada para ti, lo siento

Me olvidarás, da igual, conoceré otra chica
Conoceré a otro chico sin sentido, será típico
No miro el pasado así que no puedo aferrarme a ti, de ninguna manera, sí

Nos soy esa persona en especial
No pienses demasiado, no
No pretendas ser bonito
Siempre tuvimos ese tipo de amor, no lo digas, sí

Borraré mi amor por ti (Borrarte)
Borraré tu número (Borrar) secretamente
No podemos estar juntos, no no
Así es como estábamos siempre, sí

(Adiós) Estoy cansado de las mismas palabras todo el tiempo, nena
(Adiós) Cada vez más y más imprudentes
(Adiós) Sé que ahora no significo nada para ti, lo siento

Sabes que siempre he sido esa clase de chico
Pretendí ser inocente pero siempre fui sucio a tu espaldas
Incluso ni nos casamos, ¿Qué es el amor?
No eres más que un juguete de la anterior temporada
Bebo toda la noche y me junto con otra chica
Luego, en la mañana, tiro todas, tus fotos, tus recuerdos
Me mermaré de esta manera
Estarás saliendo con otro chico

Nos soy esa persona en especial
No pienses demasiado, no
No pretendas ser bonito
Siempre tuvimos ese tipo de amor, no lo digas, sí

Borraré mi amor por ti (Borrarte)
Borraré tu número (Borrar) secretamente
No podemos estar juntos, no no
Así es como estábamos siempre, sí

(Adiós, adiós) Secretamente camino detrás tuyo
Cuando volteaste creció la oscuridad
Cuanto más me tienes, más pienso en ti
Sin saber, ¿Por qué? sigo extrañándote, adiós

Borraré mi amor por ti (Borrarte)
Borraré tu número (Borrar) secretamente
No podemos estar juntos, no no
Así es como estábamos siempre, sí

 Romanización:

(Hello) manhi bakkwieonne jjarbajin heeoseutaildo
(Hello) jiteun hwajangdo ttansaram gateunde
(Hello) ije ara naran saram
negen uimieopdangeol neukkyeo neukkyeo
kkameokgetji mwo dareun yeoja mannamyeon dwae
uimi eobsi tto dareun namja manna ppeonhagetji
japji motage ye dwido dorabojima no way yeah

nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai yeah

(Good bye) maebeon gateun mal jigeutjigeutae babe
(Good bye) urin galsurok gabyeowojyeotjanha
(Good bye) ije ara naran saram
deo uimieopdangeol neukkyeo

neodo jal aljanha nan wollae geureon nom
sunjinhan cheok ni dwieseon neul deoreopji
gyeolhon hal saido aninde museun sarang
geujeo neon naege cheol jinan jangnangam
bamsae sul masigo ttan yeojarang nolgo
achimi doemyeon tohaenae ni sajin, gieokdo
ireoke nan beoryeogagetji
neon dareun nomgwa saranghagetji

nan geureoke joheun sarami anya
neomu eoryeopge saenggakhajineun mara no
chakhan cheok doo doo roo doo doo roo
urin wollae geureon sarang don’t say yeah

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai

(Bye bye) mollae neol ttara geotda
kkamadeukhan ni dwitmoseube
meoreojilsurok (jilsurok)
deo niga saenggangna (saenggangna)
nado moreuge why niga jakku geuriwo bye

neol saranghangeol jiwo (jiwo) you
ni jeonhwabeonho jiwo (jiwo) moreuge
urin andwae no no wollae geureon sai yeah

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Hyorin & Jooyoung – Erase (지워) Feat. Iron


Español:

Necesito regresar pero tus labios son como chocolate
Mi teléfono sigue sonando pero tus brazos son tan acogedores

En casa, no saben que soy así
Ellos no saben la diferencia en la temperatura del día y la noche
Ven a mí, secretamente, cuando anochezca, cuando mi madre se duerma

¿Qué sigue? Apresúrate y dime
Enséñame  sobre ese sentimiento, como las desbordantes estrellas

Oh, oh, oh, oh, mi mamá me dijo
Oh, oh, oh, oh, se cuidadosa de los hombres
Oh dios, pero ya estoy enamorada

Ella está mirando la televisión, hoy más de lo habitual
La brillante luz no se apaga
¿Ella lo averigua? No hay manera
De repente y mientras mi mamá duerma, ven a mí

¿Qué sigue? Apresúrate y dime
Atraviesa la línea roja que nunca he cruzado antes, tómame ahí 

No lo sé, ¿Qué debo hacer? Siento lastima por mi mamá
No lo sé, no puedo ayudarlo, estoy derritiéndome
Mamá, lo siento, soy una chica mala

Incluso mis amigos no saben que soy así
Yo ni sabía que sería así
No te detengas, ya soy una mujer, conocí lo que es el amor

¿Qué sigue? Apresúrate y dime
Enséñame  sobre ese sentimiento, como las desbordantes estrellas

Oh, oh, oh, oh, mi mamá me dijo
Oh, oh, oh, oh, se cuidadosa con el hombre
Oh dios, pero ya estoy enamorada

Necesito regresar pero...

Romanización:

deureo gaya haneunde
ni ipsureun chokollit gata
jeonhwaneun gyesok oneunde
ni pum ani pogeun pogeunhae
jibeseon ireon nareul jeonhyeo molla
naui natgwa bamui ondo chaireul molla
gipeun bam omyeon nal derireo wa
eommaga jami deulmyeon mollae

ije daeumeun mwoya~ eoseo naege malhaebwa~
byeori ssodajil deutan geu neukkimiran geol
naegedo allyeojwo~

Oh oh oh oh oh eommaneun malhaetji
Oh oh oh oh oh namjareul josimhaera
Oh my gosh imi nan love~

oneul ttara tibil gilge boneunji
dotong hwanhi barkhin buri kkeojijil anha
nunchireul chaen geolkka geureol ri eomneunde
eommaman jamdeulmyeon gotbaro wajwo

ije daeumeun mwoya~ eoseo naege malhaebwa~
hanbeon gabon jeok eopdeon ppalgan seoneul neomeoseo
nareul deryeoga jwo

nan mollayo eotteokhajyo I’m sorry for my mama
nan mollayo hal su eobtjyo noga naerineun geollyo
eomma mianhaeyo naneun nappeun aieyo

chingudeuldo ireon nal jeonhyeo molla
nado naega ireol jureun jeongmal mollasseo
meomchuji marajwo imi nan yeojaya
sarangeul arabeoryeotgeodeun

ije daeumeun mwoya~ eoseo naege malhaebwa~
byeori ssodajil deutan geu neukkimiran geol
naegedo allyeojwo~

Oh oh oh oh oh eommaneun malhaetji
Oh oh oh oh oh namjareul josimhaera
Oh my gosh imi nan love~

deureogaya haneunde

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

Nicole - MAMA

domingo, 16 de noviembre de 2014


Español:

Hey, estás aquí
No es de gran importancia lo que diré...
Pero quiero escuchar tu respuesta
Lo he estado pensando por mucho tiempo
Quiero que salgas conmigo
Si no me aceptas, voy a saltar desde aquí, ¿Está bien?
Realmente voy a saltar, ¿Está bien?
De verdad, lo digo en serio
Me arrojaré de verdad
¿Qué estás diciendo?
Por favor, di algo
Hey, hey ¿A dónde vas?
Hey, bien, solo vete

¿Qué estás haciendo? ¡Vamos!

Para, basta, basta, para
Siempre que lo haces me vuelves loco
Cuando miras a mis ojos con esa sonrisa
Quiero ir a abrazarte con todo mi coraje

Para, basta, basta, para
Cuando siento tus caricias, suena el alarma
Siempre que hablamos un poco te aferras a mi brazo
Quiero darme la vuelta y abrazarte fuertemente
Para, estoy aguantando porque dices que no
Como un niño delante de una vidriera
No puedo tenerlo pero no puedo dejarlo ir
Para, cierro mis ojos
Siempre que veo tu hermoso rostro
Apuesto de que nunca sabes como lo intento

Para, basta, basta, para
Siempre que lo haces me vuelves loco
Cuando miras a mis ojos con esa sonrisa
Quiero ir a abrazarte con todo mi coraje

Para, basta, basta, para
Cuando siento tus caricias, suena el alarma
Siempre que hablamos un poco te aferras a mi brazo
Quiero darme la vuelta y abrazarte fuertemente

Para, estás volviéndome loco 
Para, no puedo soportarlo más
Para, por favor nena, para
Para, por favor, basta, para
Intenta lo siguiente, mira si puedes aguantarlo
Esto es una tortura, más allá de la paciencia
No sabes porque nunca lo has atravesado
Todos los días pongo a prueba mi paciencia

No diría esto si tu no fueras tan bonita
Con tu atractiva sonrisa
Me haces un idiota
Voy a volverme loco
Cada día que te veo, prefiero no verte

Para, basta, basta, para
Siempre que lo haces me vuelves loco
Cuando miras a mis ojos con esa sonrisa
Quiero ir a abrazarte con todo mi coraje

Para, basta, basta, para
Cuando siento tus caricias, suena el alarma
Siempre que hablamos un poco te aferras a mi brazo
Quiero darme la vuelta y abrazarte fuertemente

Para, no me empujes más lejos, dices que solo somos amigos
Luego pones tu brazo alrededor de mi hombro
Y caminamos de brazo en brazo, volviéndome loco

Para, mi corazón está latiendo, mi rostro se vuelve rojo
El difícil pretender ser genial

No entiendes mi mentalidad, no sabes si puedes
Siempre tardas mucho para elegir a tu hombre 
Deberías saberlo ya, ¿Por qué estás haciendo esto excepcionalmente?
Soy tan diferente a tu príncipe azul 
Soy un chico bueno, realmente lo soy
Soy un chico bueno
Déjame batear y haré un Grand Slam*
Para mi eres más preciosa que un tesoro
Sería un gran honor si tu me dieras una oportunidad

Para, estás volviéndome loco 
Para, no puedo soportarlo más
Para, por favor nena, para
Para, por favor, basta, para

Para, basta, basta, para
Siempre que lo haces me vuelves loco
Cuando miras a mis ojos con esa sonrisa
Quiero ir a abrazarte con todo mi coraje

Para, basta, basta, para
Cuando siento tus caricias, suena el alarma
Siempre que hablamos un poco te aferras a mi brazo
Quiero darme la vuelta y abrazarte fuertemente
Para. 

*Es cuando un jugador de béisbol conecta un cuadrangular con bases llenas.

Romanización:

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: jypentertainment.
Romanización: -

GOT7 - Stop Stop It (하지하지마)

miércoles, 12 de noviembre de 2014


Español:

¿Qué tal tu día? Todavía algo del verano ha quedado
Por alguna razón, tuve un día agotador
Las hojas cambiaron de color al costado del camino de Gwanghwamun
Esí fue cuando finalmente levante mi cabeza

Juntos solíamos brillar tan brillante
Pero ahora somos desconocidos
En tus brazos, el mundo era mío
Adiós a aquellos días infantiles

Hoy, como un tonto, estoy de pie en ese lugar
Mojándome en la lluvia
Esperando por ti, que no vendrás
Era feliz
En los recuerdos en la que sosteníamos nuestras manos y caminábamos juntos,
Miro atrás
En caso de que estés allí

No sé si viva en este mundo
Si se trate sólo de buscar a una persona
Mientras pase en esta calle, sentí un aroma a café
Entonces fue cuando sonreí

Fue la primera vez que alguien me puso nervioso
Eras la única
Fuiste más amable que cualquier otra persona

Pero ¿Por qué me dejaste?

Hoy, como un tonto, estoy de pie en ese lugar
Mojándome en la lluvia
Esperando por ti, que no vendrás
Era feliz
En los recuerdos en la que sosteníamos nuestras manos y caminábamos juntos,
Miro atrás
En caso de que estés allí

Por ninguna razón, como un tonto, estoy parado en este lugar
Mojándome en la lluvia
Esperando por ti, que no vendrás
Era feliz
Una vez más miro hacia atrás, por el camino de Gwanghwamun
En caso de que estés allí

Romanización:

neon eottaeneunji ajik yeoreumi nama
waenji nan jogeum jichyeodeon haru
gwanghwamun garosu eunhaengip muldeul ttae
geujeya gogael deureosseona bwa
nuni busige banjjagideon uri dureun
imi nami doeeojanha
ne pum aneseo sesangi nae geosieodeon
cheoleopsdeon sijeoreun annyeong
oneul babocheoreom geu jarie seo ineun
geoya
biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
oji anhneun neoreul gidaryeo
naneun haengbokhaesseo
geu son japgo geotdeon gieoge tto dwidora
bwa
nega seo isseulkka bwa
nan moreugesseo sesang saraganeun ge
neul dareun nugul chajneun il inji
keopi hyang gadeukhan i gil chajaomyeo
geujeya jogeum useodeon naya
cheoeumieosseo geutorok nal tteollige han
sarameun neo ppunijanha
nuguboda deo sarangseureopdeon nega wae
naegeseo tteonaganeunji
oneul babocheoreom geu jarie seo ineun
geoya
biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
oji anhneun neoreul gidaryeo
naneun haengbokhaesseo
geu son japgo geotdeon gieoge tto dwidora
bwa
nega seo isseulkka bwa
geu jarieseo maeil araga
jogeumssik byeonhaeganeun nae moseubeun
meon husnaren geujeo useojwo
nan haengbokhae
oneul yeogin geu ttaecheoreom areumdauni
gwaenhi babocheoreom i jarie seo ineun
geoya
biga naerimyeon heumppeok jeojeumyeo
oji anhneun neoreul gidaryeo
naneun haengbokhaesseo
gwanghwamun i gireul dasi hanbeon dwidora bwa
nega seo isseulkka bwa

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: lyrics.kashigasa.

Kyuhyun – At Gwanghwamun (광화문에서)


Español:

Cuando juntos estamos sentados por ahí
Cuando estás cómodamente a mi lado
Cuando siempre estamos juntos, cuando tomas mi mano
Pienso en ti, caminando detrás de mi

Dilo, sé que te acercas a muchos chicos
Sé que eso chicos tuvieron más que yo, está bien
Soy Jamen Dean, eres Angeli Pier
Llévame conmigo porque te extraño si me dejas
Date la vuelta y mírame una vez más, no me gusta ser el único que esté detrás
Estos sentimiento persistente, no me agradan

Tú, cada vez que me llamas
Dentro de esas palabras, todavía sigo allí
Al igual que tu, cada vez que te llamo
Todavía estas en ese día

¿Recuerdas el lugar al que fuimos antes?
El lugar en donde llegaste por primera vez en mis brazos

Sigo comparando otras chicas contigo
Cuando salgo a beber, donde quiera que vaya, mis amigos decían
Esto no es gran cosa, sólo, que te resulta difícil porque terminaron en este momento
Pero comenzarás a divertirte dentro de una hora, un disparo que debes olvidar
O tan sólo has lo que siempre haces y mírate en tu pasado 

Tú, cada vez que me llamas
Dentro de esas palabras, todavía sigo allí

Tú, cada vez que me llamas
Dentro de esas palabras, todavía sigo allí
Dentro de esas palabras, espero que puedas escuchar.

Romanización:

uriga jeogi ape hamkke anja isseul ttae
geudaega naui gyeote pyeonhi yeope isseul ttae
eonjena hamkkeil ttae naui soneul jabeul ttae
naui dwireul geotdeon ni saenggage
Tell him dagaoneun aedeuldo manheun geo

naboda mwo inneun aedeuldo giutgeoryeotdan sasil, OK
I‘m James Dean 그럼 넌 Angeli Pier
I‘m James Dean geureom neon Angeli Pier
nal deryeogayo bogo sipeodo neon ganikkayo
dwidora hanbeoneun bwajwo naman namneun geo gateun ge sirheo
miryeon Don‘t Like

you nareul bureul ttae mada niga malhadeon geu mare geu soge
naega nama inneunde
neowa gata na neoreul bureul ttae mada
geu nare geu soge niga nama inneunde
geujeone neo gieokhani uri hamkke geotdeon got
niga naui ane cheoeum angyeo itdeon got
neo malgo dareun yeojan neowa bigyohage doe A

sul masigo eodil gado chingudeureun They said,
igeo byeolgeo anya Just ibyeol bangsik dangsineun himdeuljiman
han sigan dwineun sinnalgeoya won syasi ichyeojugetji
anim hangsang hadeon daero neol dorabodeonga
you nareul bureul ttae mada
niga malhadeon geu mare geu soge
naega nama inneunde
neo geu mare geu soge naega namainneunde
i mari da na
naega neoege mallya
geu mare geu soge niga deullyeosseumyeon hae

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: ilyricsbuzz.

Teen Top – No (아니야)

lunes, 10 de noviembre de 2014


Español:

Cuando abriste la puerta y te fuiste
No pude aferrarme a ti
Después de que te fuiste, en el espacio vacío
No había más que silencio
Música triste suena en el café, sin interesarme
De pronto, me siento tan miserable y me pongo triste

¿Con qué puedo comenzar para que tu corazón cambie?
Al ver como un pequeño error ha roto nuestra relación
Haciéndonos alejar el uno del otro como niños pequeños
Mi corazón está dolido, lo admito, es mi culpa
Pero sólo hay un ligero error en nuestra relación
Esto no es un club, baja tu voz
Eres como el aire acondicionado, tan fría, subes la temperatura

No hay ningún problema con nosotros, sólo necesitamos hablar
Nada puede separarnos
Tú no has hecho nada malo así que no te sigas enfadando
Sólo te tengo a ti

Lo siento, lo siento, lo siento mi nena
Pero te amo, te amo, te amo, no hay ningún problema con nosotros
Lo siento, lo siento, lo siento mi nena
Pero te amo, te amo, te amo, no hay ningún problema con nosotros

Si pienso, hay tantas cosas que hice mal (ese soy yo)
Lo siento pero no presté atención, dando la excusa de que estaba ocupado
Soy tuyo, honestamente, pensé que iba a estar bien sin ti
Fui un tonto, pero ahora, no puedo seguir sin ti, mi nena

No puedo perderte porque todavía te sigo amando
Estás en lo correcto, es mi culpa, lo sé
Así que regresa, vuelve a tomar mi mano
A este ritmo, me volveré loco, déjame arreglarlo
La gente me mira extrañamente
Pero no comenzaré ningún problema
Desde la A a la Z, todo es mi culpa
Así que regresa a mi y vuelve a tomar mi mano, ¿Sí?

No hay ningún problema con nosotros, sólo necesitamos hablar
Nada puede separarnos
Tú no has hecho nada malo así que no te sigas enfadando
Sólo te tengo a ti

Sin ti, siento que algo malo pasará
Esto no está bien, esto no está bien
Por favor piensa en ello otra vez, es demasiado temprano para poner fin a las cosas
Sabes esto, Oh por favor

No hay ningún problema con nosotros, sólo necesitamos hablar
Me pongo nervioso cuando me imagino sin ti
Me siento extraño como alguien que abandono algo
Tú no has hecho nada malo así que no te sigas enfadando
Sólo te tengo a ti

Romanización:

Niga muneul beok chago naga beoryeosseul ttae
Neoreul jabeul suga eobseotji
Niga tteonabeorigo teong bin jarien
Jeongjeongmani heulleotji
Nunchido eobsi kapeen
Seulpeun noraega heulleo naoneunde
Gapjagi naega neomu
Chorahaejineun geot gata seulpeojine

Cheot mareul mwollo sijakhaeya
Mami dasi doraseolkka
Jogeuman silsuro uri saiga eogeutna
Eorinaecheoreom teureojineun geol boni
Maeumi apa injeonghae nae silsuya
Uri saie jogeuman missya
Uh keulleopdo aninde moksori jom natchwo
Neon eeokeon ssalssalhae geu ondo jom nopyeo

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Geu mueotdo uri dul saireul
Galla noheul sun eobseo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neobakke eopdan mallya

I’m sorry I’m sorry I’m sorry my girl
But i luv you i luv you
I luv you urin munje eobseo
I’m sorry I’m sorry I’m sorry my girl
But i luv you i luv you
I luv you urin munje eobseo

Gaman saenggakhaebomyeon
Naega jalmotan ge cham manha (nan geurae)
Bappeudaneun pinggyedeullo
Mugwansim haejyeotdeon geo mianhae
I’m yours soljikhi malhamyeon
Neo hanajjeumeun eobseodo
Doel jul arasseo babo gatasseo
Heona jigeum neo eobsin nan andwae ma girl

Ireoke neol nochil sun eobseo
Ajik saranghanikka
Neoui mari maja
My fault neukkim anikka
Dasi dorawajwo nae soneul dasi jabeo
Ireoda na dorabeoril geo gata
Let me fix it
Saramdeuri isanghage chyeodabwa sibirado
Georeo dul(geot)gateun gibuneul biwonae da
Hanabuteo yeol baek mankkaji
Da nae jalmot geureoni
Dasi dorawa nae son kkok jabeo eung?

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Geu mueotdo uri dul saireul
Galla noheul sun eobseo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neobakke eopdan mallya

Niga eopdagan eotteoke doel geot gata
Igeon anin geot gata igeon anin geot gata
Jebal dasi saenggakhaebwa
Kkeutnaegien neomu ppalla
Neodo aljanha oh please

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Neoga ijen
Eobseul georan saenggakhamyeon buranhaejyeo
Mak mwol kkeunheun saramcheoreom isanghaejyeo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neo bakken eopdan mallya

Urin amu munje eobseo
Seoro daehwaga pillyohae
Neoga ijen
Eobseul georan saenggakhamyeon buranhaejyeo
Mak mwol kkeunheun saramcheoreom isanghaejyeo
Neoneun amu jalmot eobseo
Geureonikka ije geuman hwa pureoyo
Neo bakken eopdan mallya

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: kpoplyrics.net

Teen Top - I'm Sorry

2014 Copyright. Proudly powered by Blogger. Centurion Theme by Template Trackers.