viernes, 10 de octubre de 2014

Raina – You End, And Me (장난인거 알아) Feat. Kanto


Español:

 He estado por un tiempo de pie en frente a la estación de tren
Hoy tengo un mal presentimiento
Di vueltas toda la noche, no dormí bien
Si esto sigue así, no creo que pueda sonreír brillantemente para ti
(¿Hola?)
Ya salí, estoy en camino
Espera ahí, pronto estaré allí
No hay mucho tráfico
¿Qué? ¿Qué vamos a hacer? Vamos a encontrarnos primero
Hoy en un día especial, te lo diré
Hoy es el último día en que nos encontraremos
¿Por qué todo de repente? No, pensé mucho en esto
Nuestro amor era apasionante pero ahora estoy triste
La noche del pleno verano como la miel ha llegado a su fin
Ahora, a tu lado no hay paraguas
Estarás sola bajo la lluvia

Sé que estás bromeando, te conozco bien
Tú no eres este tipo de persona
(Eres tan frío, tan insensible)
Hey bobo, creo que será más y más difícil de soportar
Deja de bromear, me estás poniendo nerviosa, detente

 ¿Por qué estás molesta?
Estoy cansado de tu actitud
No estoy bromeando así que por favor déjame ahora
No tengo fuerza para atraparte cuando te caes
Mi cuerpo puede estar a tu lado
Pero mi corazón no está contigo
No siempre fue así,
Incluso nunca me enfade contigo
Pero cuanto más tiempo pasaba,
Me sentía más asfixiado
Poco a poco, estar contigo
Se convirtió en algo que odiaba
Todos los días me sentía así,
Así que terminemos ahora

Piensa en ello una vez más
¿Cómo terminaremos?

No, ya se acabó
Eres tan cruel, odio las cosas desiguales
¿Cómo pudiste tan fríamente dar vuelta?

Sé que estás bromeando, te conozco bien
Tú no eres este tipo de persona
(Eres tan frío, tan insensible)
Hey bobo, creo que será más y más difícil de soportar
Deja de bromear, me estás poniendo nerviosa, detente

Espera (¿Qué?) ¿Estás bromeando, no? (¿No?)
Mírame, escúchame
Ya dije todo lo que quería,
No tengo ninguna necesidad de escucharte
Esto se terminó y no hay vuelta atrás
De nuevo, Por favor, ¿Lo dices en serio?  (Se terminó)
Eres mi todo
Mi corazón todavía palpita como si fuera la primera vez
¿Qué haré cuando llegue el mañana?

Dime que estás bromeando, por favor, no hagas esto (no lo hagas)
Mejoraré (Duele mucho, es tan triste)
Hablemos de nuevo mañana (Hablemos de nuevo mañana)
Creo que será más y más difícil de soportar
No mientas, (no mientas)
Vuelve y dime honestamente

 He estado por un tiempo de pie en frente a la estación de tren
Hoy tengo un mal presentimiento

Romanización:

hancham dongan jihacheol yeok ape seo isseo
oneulttara isanghage neukkimi jochi anha
dwicheogida bamsae jameul mot ja giundo eobseo
idaeromyeon barkge useo juji motal geot gata
(yeoboseyo?)
Uh nawasseo jigeum gago inneun jungiya
geogiseo gidaryeo geumbang ga
chado byeollo eopgo eo?
mwo halgeonyago? ildan manna
oneureun teukbyeolhan narigeodeun, malhaejulge ttak
oneuri neowa naui majimak mannamiya
gapjagi? ani saenggakhaebwasseo neomudo manhi
neorang sarangui bureul jipida boni ijen bulmani
han yeoreum bamui kkul gateun sigan kkeutnatji
ijen ne yeop usani eobtji
honja nameun neon maja Rain Ah-

jangnanin geo ara neoneun naega jeil jal ara
ireon ae aniya (neomu chagapda cham naengjeonghada)
baboya itjanha jeomjeom
deo gyeondigi himdeul geot gata
jangnan jom chijima jakku buranhage wae irae haji ma

jinjja jjajeungnage wae geurae?
neoui geureon taedoe sinmuri na
jangnanchineun geo aninikka
geuman gajwosseumyeon hae
naegen deo isang sseureojin
neol jabajul himdo eobseo
nae momeun jigeum ne yeope itjiman
nae mameun neohante eobseo
geurae wollae ireon geon anya hwado an naetjanha
geunde sigan jinal surok
jeomjeom nae mogi joyeowa
jogeumssik neorang inneun ge itorok
sirheun iri doeeo beoryeosseo
nae maeiri geurae geuman heeojyeo

hanbeon deo saenggakhaejwo
eotteoke heeojyeo?

anya ijen kkeuchiya nan neoegen
sarang jeong nameun cheok haetjiman
deo isang chueok majeo eobseo

geunde nan daeche neoege mwoyeotdeon geonde?
janinhae ilbangjeogin geon sirheunde
eotteoke maejeonghage neon dwidoraseo ganeunde?

jangnanin geo ara neoneun naega jeil jal ara
ireon ae aniya (neomu chagapda cham naengjeonghada)
baboya itjanha jeomjeom
deo gyeondigi himdeul geot gata
jangnan jom chijima jakku buranhage wae irae haji ma

jamkkanman (wae?) jangnaniji? (ani?)
yeogil jom bwa nae mal jom deureobwa
nan imi nae mal da kkeutnaetgo,
ne mareul deureul piryoga eobseo
ijen urin kkeutnatgo dasineun bol piryoga eobseo
jebal jinsimini? (kkeuchirago!)
nega nae jeonburan geol
ajikdo nan cheoeumcheoreom seolleneunde
naeirimyeon nan eotteoke hae? (yee~)

jangnanira malhae jebal ireoji marajwo (ireoji marajwo)
naega deo jal halge (neomu apeuda neomu seulpeuda)
naeil dasi malhae (naeil dasi yaegihae)
jeomjeom deo gyeondigi himdeul geot gata
geojitmal hajima (geojitmal hajima)
dasi doraga jinsimeuro malhaebwa

hancham dongan jihacheol yeok ape seoisseo
oneul ttara isanghage neukkimi jochi anha

Créditos:
Español: Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: Colorcodedlyrics.

0 comentarios:

Publicar un comentario