EXO – Promise 약속 (EXO 2014)

Español:

A veces, cierro la puerta y caigo en mis pensamientos
Pensando sobre mi mismo en el escenario

A ti te gusta hasta mis torpes momentos
Pero me pregunto si hasta merezco ese amor

Siempre esperas por mi en ese lugar
Me abrazaste, estoy tan agradecido contigo

Nunca lo olvidaré
Te haré feliz
Al igual que el dicho, "Somos uno"

Incluso después de un tiempo, no pude decir nada y sólo trague mis palabras
Palabras diciendo lo siento, te quiero, por favor cree en mi como lo haces ahora

Te abrazaré, sostendré tus manos
Si tu corazón puede descansar
Te daré mi todo

Quiero proteger tu sonrisa (proteger)
Siempre

En algún momento, parecía que estabas llorando incluso cuando estabas sonriendo
No podías amarme con un pacífico corazón
Y tu anhelabas por mí mientras te acordabas los recuerdos
Mi corazón dolía por ti

No podía consolarte siquiera diciéndote que se pondría mejor, que será olvidado
Estoy nervioso de nuevo
Quiero aferrarme a ti y pedirte que no me dejes

Sé que no puedo volver una promesa que ya he roto
Pero quiero vivir y respirar a tu lado por toda mi vida
Suplico que seas feliz como estabas en el comienzo

Gracias, lo siento, te quiero
Incluso si te doy mi todo, no es suficiente
Mi amor, te protegeré por siempre
Sólo sígueme

Siempre esperas por mi en ese lugar
Me abrazaste, estoy tan agradecido contigo

Nunca lo olvidaré
Te haré feliz
Al igual que el dicho, "Somos uno"

Incluso si es difícil y estoy cansado, incluso si mi corazón está herido, iré al escenario de nuevo
Reuniré mis fuerzas una vez más, por ti, que has esperado por mi

Te abrazaré, sostendré tus manos
Si tu corazón puede descansar
Te daré mi todo

Tales días buenos
Al estar en el escenario en mi cumpleaños la paso contigo
Cuando tus palabras se convirtieron en fuerza para mi

Lo sé
Te lo prometo, no te decepcionaré
(Te lo prometo, siempre te haré sonreír)
Prométeme, quedarte como estás ahora
(Prométeme así podré verte)

Tu corazón que debe haber estado herido
Lo sostendré estrechamente

Incluso después de un tiempo, no pude decir nada y sólo trague mis palabras
Palabras diciendo lo siento, te quiero, por favor cree en mi como lo haces ahora

Te abrazaré, sostendré tus manos
Si podemos estar juntos por siempre
Te daré mi todo

Te prometo

Romanización:

gakkeum i muneul datgo nan saenggage ppajyeo
mudae wi nae moseubeul sangsanghagon haesseo
seotureun nae moseupdo
johahae jun neoyeossjiman
gwabunhan geu sarangeul badado doeneunji
eonjena geu jarie gidaryeojun neo
du pallo gamssa anajun gomaun neo
jeoldaero ijji anheul geoya
haengbokhage mandeureojul geoya
hanaran geu malcheoreom
sigani jinado malhaji moshago
mam sogeuro samkineun na
mam sogeuro samkineun na
mianhadago neol saranghandago
jigeumcheoreom mideodallago
neol anajulge du son jabajulge
ne mami pyeonhaejil su issdamyeon
nae modeungeol bachilge
ne usneun geu moseubeul jikyeojugo sipeo
jikyeojugo sipeo
hangsang neol
eonjebuteoinji neon
useodo uneun geosman gatasseo
mam pyeonhi nal saranghaji moshago tto
chueogeul tteoollyeo geuriwohae
jogeumeun nega antakkawo
johajil geora ijhyeojil geora haneun
wiro jochado
neoreul dallae jul suga eopsgie
tto naneun buranhae hae
tteonaji malla neol butjapgo sipeo
imi eogin yaksok doedollil suga
eopsdaneun geol ara hajiman na
pyeongsaeng ne gyeoteseo sara sumswigo sipeo
cheoeumcheoreom haengbokhagil bireo
gomawo mianhae saranghae
negen nae modeungeol da jwodo mojara
nae saranga pyeongsaeng jikyeojulge
naman ttaraomyeon dwae
eonjena geu jarie gidaryeojun neo
du pallo gamssa anajun gomaun neo
jeoldaero ijji anheul geoya
haengbokhage mandeureojul geoya
hanaran geu malcheoreom
himdeulgo jichyeodo maeumi dachyeodo
nan tto dasi mudaewiro
dasi hanbeon deo na himeul naebolge
gidaryeojun neoreul wihaeseo
neol anajulge du son jabajulge
ne mami pyeonhaejil su issdamyeon
nae modeungeol bachilge
cham johasseossdeon naldeul
neowa hamkkehaessdeon nae saengilnarui mudae
neoui mal hanmadiga
naege himi dwaessdeon ttae
I know
yaksokhalge nega silmang an hage
yaksokhaejwo geunyang jigeumcheoreomman
manhido apahaesseul neoui mameul
naega kkok anajul geoya
sigani jinado malhaji moshago
mam sogeuro samkineun na
mianhadago neol saranghandago
jigeumcheoreom mideodallago
neol anajulge du son jabajulge
yeongwonhi hamkke hal su issdamyeon
nae modeungeol bachilge
ou Yeah
I promise you

Créditos:
Español; Letras K-pop Español.
Inglés: pop!gasa.
Romanización: klyrics.net.